La motivación general de la revista el llevar al hogar del lector «la humanidad en camino» y «dar a conocer los desafíos que la Iglesia misionera afronta cada día».
Desde la página web de «Mondo e Missione» www.mondoemissione.it, haciendo clic en el menú de la derecha («International Edition»), el lector puede consultar desde hace pocos días algunos artículos que se han publicado en la revista, traducidos a inglés, francés, portugués y/o español. Algunos también han sido publicados en otros medios.
Pueden utilizarse total o parcialmente siempre y cuando se cite la fuente: «Mondo e Missione», mensual del PIME (Pontificio Instituto Misiones Exteriores), www.mondoemissione.it .