CIUDAD DEL VATICANO, martes, 10 junio 2008 (ZENIT.org).– «Descubrir y conocer mejor a María mujer y María madre» es la propuesta del musical «Maria de Nazaret – Una historia que continúa», cuyo preestreno, con el patrocinio del secretario de Estado del Papa -el cardenal Tarcisio Bertone– y de los Pontificios Consejos para la Cultura y las Comunicaciones Sociales, acogerá el Aula Pablo VI del Vaticano el próximo martes.
Bajo la dirección de Maria Pia Liotta, la escenografía que reproduce la historia de la Virgen se colmará con la música del maestro Stelvio Cipriani, la interpretación de la soprano Alma Manera en el papel de María de Nazaret, cuarenta actores, un cuerpo de baile de doce artistas y la ejecución de la orquesta del Teatro calabrés Francesco Cilea.
Ante la prensa internacional se presentó este martes la iniciativa en la Oficina de Información de la Santa Sede, en presencia del arzobispo Claudio Maria Celli, presidente del Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales.
«Somos todos conscientes de que María es conocida por su papel en la vida de Cristo Señor y en la vida de la Iglesia, pero me gusta subrayar cómo nos ha presentado, comunicado, al Verbo de Dios hecho carne entre los hombres», reconoció el prelado.
«Por eso me ha gustado de esta obra el título, ‘Una historia que continúa’. Es María quien sigue desempeñando este papel –en el mundo y en la Iglesia- de comunicar a su Hijo a los hombres»; el dicasterio «contempla con gusto esta obra y le agrada brindarle su patrocinio», recalcó.
Como explica la organización del musical, el espectáculo relata la historia de María como hija, esposa y madre, sin desnaturalizar las Escrituras, «pero con alguna licencia poética». Busca mostrar a María como «un puente ideal entre ayer, hoy y siempre: una historia que continúa».
Teólogo mariólogo, el padre Stefano Di Fiores se ha encargado de supervisar, en su contenido doctrinal, el musical. Por ello explicó, en la presentación de la iniciativa, su sentido espiritual.
Son muchas las respuestas, en su opinión, a la cuestión: «¿Quién es María y como se introduce en un musical?». «María es verdaderamente la mujer más célebre de la historia», «ha llenado con su persona no sólo el arte»; «pensemos en cuántos se han inspirado en Ella», apuntó.
«Hasta los medios de comunicación se han abierto al tema mariano, primero tal vez considerado como algo devocional», si bien después «han comenzado a ver en María una figura muy viva, muy sentida por el pueblo, en la que se vierten los dolores, los sufrimientos, las esperanzas de tantas mujeres de todo el mundo, especialmente del mundo católico, pero también del mundo musulmán».
Y es que es «compartida», por así decirlo, «esta veneración por la Virgen María» –subraya el mariólogo–; «es un punto de contacto con todas las religiones porque María representa no sólo un punto de la historia espiritual de Israel, sino de la historia espiritual del mundo».
«Si nos preguntamos cómo responder a un Dios que se revela, no podemos más que recurrir a María, que es ejemplo en el islam, como ejemplo de los pobres del Señor y ejemplo de este don total a Dios que se revela –añade–. Se responde a través de la fe y María es bienaventurada porque ha creído».
En esta aproximación mariana, el padre Di Fiores invitó además a releer la encíclica Spe salvi (n. 49), en la que Benedicto XVI indica a María como la persona que ha sabido vivir rectamente, «estrella de esperanza» que ilumina reflejando la luz de Cristo, Aquella que «con su ‘sí’ abrió la puerta de nuestro mundo a Dios mismo».
En su explicación del musical, el padre Di Fiores hizo una precisión: «La tendencia actual ya no es la de las glorias de María, sino más bien la de María, mujer de nuestros días», María «cercana a nosotros».
«Este camino de ‘humanización’ de la figura de María se percibe en el musical María de Nazaret según la intuición de Maria Pia Liotta, quien con extrema sensibilidad ha captado la necesidad de acercar la figura de la Virgen a nuestro tiempo evidenciando su imagen histórica de humilde mujer hebrea», comentó.
El espectáculo «huye de la banalizacion de María» –confirma–; deja «entrever su misterio de mujer que vive al ritmo de Dios y es Su palabra: ‘Tu voz es mi vida’, canta Alma».
El Senado de la República italiana, la Región del Lacio y los ayuntamientos romano y calabrés se suman a los patrocinadores del musical, producido por AIRAM – Cultura e Comunicazione.
Por Marta Lago
