ATENAS, 5 mayo 2001 (ZENIT.org).- La prensa griega despertó Atenas en la mañana de este sábado aplaudiendo las palabras de Juan Pablo II con las que durante su peregrinación de 24 horas a este país pidió perdón por históricas ofensas de católicos a ortodoxos y propuso la senda de la reconciliación entre las dos confesiones cristianas.
Según la gran mayoría de los medios de comunicación del país, la actitud del Papa abre lazos de amistad entre la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, separadas desde el cisma de Oriente de 1054.
El Papa metió el dedo en una de las llagas que todavía siguen abiertas entre católicos y ortodoxos: la cuarta cruzada de 1204 en la que los cristianos fieles al Papa depredaron la ciudad símbolo de la Ortodoxia, Constantinopla, y trataron de ocuparla políticamente para imponer el rito y la jurisdicción latina sobre la Iglesia bizantina. El Santo Padre calificó aquel episodio como «trágico» y fruto del «misterio de la iniquidad» del hombre.
«Esta disculpa histórica abre el camino para la unidad de las dos Iglesias», escribía esta mañana el diario liberal «Eleftherotypia» en un editorial de primera plana.
«La disculpa Papal cambia la historia», añadía por su parte el diario «Ethnos».
El periódico griego en lengua inglesa, «Athens News» abría su portada de la edición electróncia con el título, «El Papa supera los muros de la ortodoxia griega».
Por su parte, Kathimerini, titulaba en primera página: «El Papa busca perdón por los «pecados»». Y en el subtítulo añadía: «La declaración de petición de perdón de Juan Pablo II debería abrir el camino para un nuevo diálogo las iglesias católica y ortodoxa».
