CIUDAD DEL VATICANO, jueves, 4 mayo 2006 (ZENIT.org).- En un mensaje dirigido a todos los budistas del mundo, la Santa Sede invita a los seguidores de esa religión y a los católicos a redescubrir el sentido de la palabra «amor» para poder avanzar en la colaboración entre los creyentes.
La misiva ha sido escrita por el Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso con motivo de la fiesta de Vesakh, la más importante para los budistas, que según una de las tradiciones, la therevada, este año se celebra el 14 de mayo.
«En este mundo, en el que se usa y se abusa tanto de la palabra amor, ¿no sería útil que los budistas y los cristianos redescubrieran su significado original, basándose en las respectivas tradiciones propias y compartieran con los demás lo que han comprendido?», se pregunta el texto vaticano.
«Alentaría a los seguidores de ambas religiones a trabajar juntos para construir relaciones basadas en el amor y en la verdad, para promover el recíproco respeto, para avanzar en el diálogo y en la colaboración al servicio de los necesitados», aclara.
El mensaje explica a los budistas uno de los conceptos centrales de la encíclica «Deus caritas est» de Benedicto XVI, el término «ágape», el amor desinteresado, y constata que para los cristianos el ejemplo por antonomasia de este amor está encarnado en Cristo, cuando muere en la cruz para salvar a todos los hombres.
La carta constata que los budistas también aluden con la palabra «metta» al «amor desprendido del deseo de posesión, orientado a ayudar a los demás», «un amor que está dispuesto a sacrificar los propios intereses en bien de la humanidad».
«Que la fiesta de Vesakh se convierta en un momento en el que la amistad entre budistas y cristianos se consolide y se refuerce la colaboración con un espíritu de «ágape» y de «metta»», concluye el mensaje.
Los budistas en el mundo son unos 360 millones, de los cuales 354 viven en Asia.
