CIUDAD DEL VATICANO, viernes 27 de noviembre de 2009 (ZENIT.org).- El presidente del Consejo Pontificio de la Pastoral para los Migrantes y los Itinerantes, monseñor Antonio Maria Vegliò, lamentó que, en algunas ocasiones, niños inmigrantes no acompañados son repatriados a sus países.
Lo hizo este viernes en la rueda de prensa de presentación del Mensaje del Papa para la Jornada Mundial del Migrante del 2010, en el Aula Juan Pablo II de la Sala Stampa de la Santa Sede.
“Se sabe, de hecho, que un menor no acompañado no puede ser repatriado, pero desgraciadamente ese derecho, como muchos otros, no siempre es respetado”, declaró
“Si los inmigrantes en general son vulnerables porque se encuentran en un país que no es el suyo y en el cual la protección puede no estar garantizada, mucho más lo son los inmigrantes menores, sobre todo si no están acompañados y, por tanto, privados de representantes legales o de tutores”, añadió.
El prelado recordó que los niños tienen los mismos derechos que los adultos y destacó que los motivos por los que dejan su tierra son parecidos a los de los adultos: conflictos armados, étnicos o religiosos, crisis económicas o sociales, ausencia de perspectivas de futuro en sus países de origen,…
Sin embargo, señaló algunas razones más específicas de los menores, como “el caso de dificultad o imposibilidad para acceder al país de destino deseado”.
Advirtió que, en muchos casos, “los padres, a veces la familia entera, ponen todas sus esperanzas en el éxito del menor que emigra, lo cual se transforma en una fuerte carga psicológica para el niño, que no quiere defraudarles”.
El prelado también se refirió a los niños inmigrantes que tienen la fortuna de estar acompañados, quienes, según indica el Papa en el Mensaje presentado este viernes, “forman parte de dos culturas”, con las ventajas e inconvenientes que ello conlleva.
Respecto a la “riqueza del encuentro entre diferentes tradiciones culturales” de la que habla el Mensaje, monseñor Vegliò indicó que “ese proceso, si se prolonga, podrá un día “formar sociedades y culturas, haciéndolas, cada vez más, reflejo de los multiformes dones de Dios a los hombres”.
El presidente del Consejo Pontificio de la Pastoral para los Migrantes y los Itinerantes citó el Mensaje que Juan Pablo II preparó para la Jornada Mundial del Migrante y el Refugiado del año 2005 para referirse a las responsabilidades que le tocan al inmigrante.
“Está comprometido a realizar los pasos necesarios para la inserción social, como el aprendizaje de la lengua nacional y la propia adaptación a las leyes y a las exigencias del trabajo, para evitar la creación de una diferencia exasperada”, recordó con palabras del Papa polaco.
Citando después el Mensaje del 2010, destacó la responsabilidad de las sociedades que acogen y destacó, respecto a los menores, la de garantizar su escolarización.
Pidió “facilitar la integración social de los inmigrantes menores a través de las “oportunas estructuras formativas y sociales”, dándoles “posibilidad de asistir a la escuela y de la posterior inserción en el mundo laboral”.
En el Mensaje para la Jornada Mundial del Migrante y el Refugiado, el Santo Padre invita a todos los cristianos “a tomar conciencia del desafío social y pastoral que supone la condición de los menores inmigrantes y refugiados”.
Para monseñor Vegliò, “es conmovedor el llamamiento que Benedicto XVI dirige hoy a todos los cristianos después de haber agradecido a las parroquias y a las asociaciones católicas por todo lo que hacen por los inmigrantes”.
El prelado ofreció también algunas estadísticas sobre menores de familias inmigrantes en ocho países ricos, de un informe de UNICEF del pasado mes de agosto.
Según el estudio, los niños nacidos de al menos un padre inmigrante constituyen una parte significativa de todos los niños que habitan en esos países.
Por ejemplo, en Suiza, representan el 39%, en Australia el 33%, en Alemania el 26, en los Estados Unidos el 22% y en Italia el 10%.
Algunos de esos menores inmigrantes proceden de países ricos occidentales, en cuyo caso tienen una cultura similar a la de los niños del lugar.
Otros llegan de países de renta media o baja de África, Asia o Europa oriental. En Suiza, por ejemplo, el 29% (79.417) de los niños inmigrantes proceden de la República Federal Yugoslava y el 11% de Turquía.
En los Estados Unidos, el 71% procede de América Latina o del Caribe, y en Italia, el 12% proviene de Marruecos.
La 96ª Jornada Mundial del Migrante y el Refugiado se celebrará el 17 de enero de 2010, sobre el tema “Los migrantes y los menores refugiados”.
