Audiencia En La Orden De Malta

Audiencia En La Orden De Malta

Orden de Malta: el Papa extiende el mandato del obispo Becciu como delegado pontificio

Continuar la renovación espiritual (Carta Completa)

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

(ZENIT – 4 mayo 2018).- El Papa Francisco dirigió una carta a Mons. Giovanni Angelo Becciu, extendiendo su mandato como Delegado Especial a la Orden Soberana Militar Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, Rodas y Malta (OSMH), el 2 de mayo de 2018.
Mons. Giovanni Angelo Becciu, sustituto para los Asuntos Generales de la Secretaría de Estado, fue nombrado por el Papa Francisco para este cargo del 4 de febrero de 2017, para ser su canal exclusivo de comunicación con la  Soberana Orden Militar de Malta y favorecer la «renovación espiritual».
Después de la elección del nuevo Gran Maestre, Fray Giacomo Dalla Torre, 2 de mayo, el Papa le pidió continuar ‘hasta la conclusión del proceso de reforma’ y ‘siempre y cuando lo consideraré como útil para este orden’ . «Hasta ese momento», agrega, «continuará disfrutando de todos los poderes y será mi portavoz exclusivo de todo lo relacionado con las relaciones entre la Sede Apostólica y la Orden. »
En enero de 2017, después del informe de una comisión pontificia de investigación,  Matthew Festing había renunciado al cargo del Gran Maestre. El Papa había deseado que los miembros de la Orden pusieran «de lado los intereses personales y ambiciones peligrosas» y «dedicado a la noble misión de la Orden  Tuitio fidei y pauperum obsequium  » (defensa de la fe y  servicio pobres)
Aquí está nuestra traducción completa de esta carta.
AK
Carta del Papa Francisco
A mi venerado hermano, Giovanni Angelo Becciu, Arzobispo titular de Roselle, Delegado Especial de la Soberana Orden Militar Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta.
Quince meses han pasado desde que el 2 de febrero del 2017, decidí confiar a Vuestra Excelencia la carga de ser mi delegado especial en la Soberana Orden Militar Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta, con la tarea de acompañar a esta distinguida orden en el proceso de actualización de su Carta Constitucional y su Código.
Sobre todo, quiero agradecerle su compromiso con esta delicada tarea, que habéis asumido con una gran disponibilidad, especialmente en el encuentro y la escucha  atenta de cada uno de los miembros de la orden. Teniendo en cuenta que el camino de la renovación espiritual y legal del OSMH aún no ha concluido, os ruego de querer continuar asumiendo este cargo como mi delegado hasta la conclusión del proceso de reforma y, de todos modos, siempre que lo considere útil para esta orden. Hasta ese momento, continuará disfrutando de todos los poderes y ser mi portavoz exclusivo de todo lo relacionado con las relaciones entre la Sede Apostólica y la Orden.
Mediante esta carta, le designo para recibir el juramento del nuevo Gran Maestre de la Orden, Su Alteza Fray Giacomo Dalla Torre del Templo de Sanguinetto, que tendrá lugar el próximo 3 de mayo.
Al renovarle la seguridad de mi oración, le extiendo de todo corazón la bendición apostólica, así como también al Gran Maestro y a todos los miembros de la Orden de Malta.
© Traducción ZENIT, Raquel Anillo
 

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

Hélène Ginabat

Apoye a ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación