(ZENIT Noticias / Ciudad del Vaticano, 17.04.2023).- Por su interés, reproducimos con una traducción nuestra en español un comunicado del prefecto del Dicasterio para la Comunicación, el señor Paolo Ruffini, ante un cuestionamiento de la abogada del hermano de la desaparecida Emanuella Orlandi. El comunicado es del pasado sábado 15 de abril y tiene que ver con declaraciones previamente realizadas por el representado de la abogada.
***
Esta tarde hemos recibido una comunicación de la abogada Laura Sgrò en relación con el artículo Accuse a Wojtyla, Pietro Orlandi e l’avvocato Sgrò si rifiutano di fare nomi (“Acusaciones contra Wojtyla, Pietro Orlandi y el abogado Sgrò se niegan a dar nombres”) aparecido en Vatican News.
El comunicado cuestiona la veracidad del titular. «Esta afirmación –escribe la abogada Sgrò– no corresponde a la verdad. Pretendo que se arroje toda la luz sobre el asunto».
Consultada la Oficina del Promotor de Justicia, puedo confirmar que lo informado por Vatican News sobre las declaraciones hechas sobre el Papa Juan Pablo II, en televisión, y el testimonio prestado ante el Promotor de Justicia del Vaticano, corresponde exactamente a la verdad. Ni Pietro Orlandi ni la abogada Laura Sgrò han tenido a bien proporcionar al Promotor nombres o elementos útiles sobre las fuentes de estas declaraciones y su credibilidad. Para la magistratura vaticana habría sido esencial conocer la fuente de los rumores denunciados por Orlandi. Desgraciadamente, esto no ocurrió.
En su comunicación, la abogada Sgrò también afirma que lo que escribimos fue una presión para que violara la ética profesional y, en particular, el secreto profesional. Esta afirmación también es falsa. Vatican News se limitó a informar de los hechos de manera objetiva y transparente.
La solicitud de entrevistarse con el Promotor de Justicia fue formulada por la abogada Sgrò el 11 de enero de 2023. Y la intención de entregar «personalmente» documentos al Promotor de Justicia fue reiterada varias veces en la prensa en los meses siguientes. Como ya se ha dicho, el Promotor de Justicia no ha recibido ningún nombre ni información útil en relación con las acusaciones contra el Papa Wojtyla, como se afirma correctamente en el título y en el texto del artículo de Vatican News.
