Se trata de una tradicional misa que se tiene cada año en el contexto de la semana de oración por los difuntos

Se trata de una tradicional misa que se tiene cada año en el contexto de la semana de oración por los difuntos Foto: Vatican Media

La bonita homilía del Papa para meditar (sin miedo) en la muerte y en los muertos con la figura del buen ladrón

Homilía del Papa en ocasión de la misa en sufragio por cardenales y obispos fallecidos en el último año

Share this Entry

(ZENIT Noticias / Ciudad del Vaticano, 04.11.2024).- Hacia el final de la mañana del lunes 4 de noviembre, el Papa Francisco presidió la concelebración eucarística en sufragio por los cardenales y obispos fallecidos en el último año. Se trata de una tradicional misa que se tiene cada año en el contexto de la semana de oración por los difuntos. La misa de este año se ha tenido en el altar de la cátedra de la basílica vaticana. Ofrecemos a continuación la traducción al castellano de la homilía del Papa:

***

«Jesús, acuérdate de mí cuando vengas a establecer tu Reino» (Lc 23,42). Estas son las últimas palabras que dirigió al Señor uno de los dos crucificados que estaban junto a Él. No es un discípulo el que las pronuncia, no es uno de aquellos que siguieron a Jesús por las calles de Galilea y compartieron con Él el pan en la Última cena. En cambio, el hombre que se dirige al Señor es un malhechor. Uno que lo encuentra sólo al final de su vida, uno cuyo nombre ni siquiera conocemos.

La celebrazione nella basilica vaticana

Sin embargo, los últimos respiros de este desconocido se vuelven, en el Evangelio, un diálogo lleno de verdad. Mientras que Jesús es «contado entre los culpables» (Is 53,12), como había profetizado Isaías, una voz inesperada se alza diciendo: nosotros «sufrimos justamente, porque pagamos nuestras culpas, pero él no ha hecho nada malo» (Lc 23,41). Y efectivamente así es. Este condenado nos representa a todos, podemos llamarlo con nuestro nombre, podemos darle nuestro propio nombre. Podemos, sobre todo, hacer nuestra su súplica: “Jesús, acuérdate de mí”. Mantenme vivo en tu memoria. “No te olvides de mí”.

Meditemos sobre esta acción: recordarse, recordar. Recordar significa “traer de nuevo al corazón” —re-cordar—, volver a poner en el corazón. Aquel hombre, crucificado junto a Jesús, transforma un gran dolor en oración: “Jesús, llévame en tu corazón”. Y no lo pide con voz de angustia, como la de un derrotado, sino con un tono lleno de esperanza. Y esto es todo lo que desea el delincuente que muere como discípulo de última hora: busca un corazón que lo acoja. Y esto es todo lo que vale para él, ahora que se encuentra desnudo frente a la muerte. Y el Señor escucha la oración del pecador, hasta el último momento, como siempre. Traspasado por el dolor, el corazón de Cristo se abre para salvar el mundo —un corazón abierto, no cerrado—: acoge, moribundo, la voz del que muere. Jesús muere con nosotros, porque muere por nosotros. Muere con nosotros, porque muere por nosotros.

Alcuni cardinali concelebranti

A la súplica del crucificado culpable, responde el Crucificado inocente: «Yo te aseguro que hoy estarás conmigo en el Paraíso» (Lc 23,43). El recuerdo de Jesús es eficaz, la memoria de Jesús es eficaz, porque es rico en misericordia, por eso es eficaz. Mientras la vida del hombre mengua, el amor de Dios libera de la muerte. Entonces el condenado es redimido, el desconocido se vuelve compañero; un breve encuentro en la cruz durará por siempre en la paz. Esto nos hace reflexionar un poco. ¿Cómo encuentro a Jesús? O mejor aún, ¿cómo me dejo encontrar por Jesús? ¿Me dejo encontrar o me cierro en mi egoísmo, en mi dolor, en mi suficiencia? ¿Me siento pecador dejándome encontrar por el Señor o siento que soy justo diciendo: “No me haces falta, sigue tu camino”?

Jesús se acuerda de los que están crucificados junto a Él. El cuidado que les tiene, hasta el último respiro, nos hace reflexionar: hay distintos modos de recordar a las personas y a las cosas. Se pueden recordar los agravios, recordar los asuntos pendientes, recordar a los amigos y a los enemigos. Hermanos y hermanas, preguntémonos hoy, ante esta escena del Evangelio: ¿Cómo están las personas dentro de nuestro corazón? ¿Cómo recordamos a los que han pasado junto a nosotros en las experiencias vividas? ¿Juzgo?, ¿divido?, ¿o acojo?

Il cardinale segretario di Stato Parolin all'altare durante la consacrazione

Queridos hermanos, volviéndose al corazón de Dios, los hombres de hoy y también los hombres de todos los tiempos pueden esperar la salvación, aun cuando «a los ojos de los insensatos parecían muertos» (Sb 3,2). La memoria del Señor custodia, en efecto, toda la historia.

La memoria es custodia. Él es su juez, compasivo y rico en misericordia. El Señor está cerca de nosotros como un juez; es cercano, compasivo y misericordioso. Son las tres actitudes del Señor. ¿Soy cercano a la gente?, ¿tengo un corazón compasivo?, ¿soy misericordioso? Con esta fe, recemos por los cardenales y obispos fallecidos en estos últimos doce meses. Hoy nuestro recuerdo se convierte en sufragio por estos hermanos nuestros. Como miembros elegidos del pueblo de Dios, fueron bautizados en la muerte de Cristo (cf. Rm 6,3), para resucitar con Él. Han sido pastores y ejemplo para el rebaño del Señor (cf. 1 P 5,3); que ahora se sienten a su mesa, después de haber partido en la tierra el Pan de vida. Amaron a la Iglesia, cada uno a su modo, pero todos amaron a la Iglesia; recemos para que gocen de la compañía eterna de los santos. Y nosotros esperemos, con firme esperanza, alegrarnos con ellos en el paraíso. Y los invito a decir tres veces conmigo: “Jesús, acuérdate de nosotros”. Todos: “Jesús, acuérdate de nosotros”, “Jesús, acuérdate de nosotros”, “Jesús, acuérdate de nosotros”.

Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de este enlace.

 

 

Share this Entry

Redacción Zenit

Apoya ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación

@media only screen and (max-width: 600px) { .printfriendly { display: none !important; } }