(ZENIT – 5 junio 2019).- El primer boletín radiofónico en latín comenzará el sábado 8 de junio de 2019 a las 12:32 en la Radio Vaticana, indicó Vatican News en italiano el 6 de junio.
Se llamará Hebdomada Papae, notitiae vaticanae latin redditae (La semana del Papa, boletín de noticias del Vaticano en Latín), se emitirá una vez por semana y durará 5 minutos.
La iniciativa se deriva de la colaboración de Radio Vaticano – Vatican News con la Oficina de Literatura Latina, la estructura de la Secretaría de Estado que está a cargo de la traducción y redacción de los documentos oficiales del Papa en latín, incluyendo los tuits de la cuenta @Pontifex_ln.
El nuevo programa de información radiofónica también será difundido en formato de podcast a través del portal de noticias multilingüe Vatican News con un artículo que contiene la traducción de los textos.
«Con este nuevo espacio semanal, explica Andrea Tornielli, Director editorial de Dicasterio para la Comunicación, queremos hacer revivir también en la noticias, el lenguaje oficial de la Iglesia Católica, que ya resuena diariamente en las ondas de la Radio Vaticano durante la misa de la mañana».
Las noticias de radio en latín serán seguidas en Radio Vaticano Italia por «Anima Latina», un programa de 23 minutos en italiano dedicado al redescubrimiento del valor y la belleza de la lengua latina.
