(ZENIT – 22 julio 2018).- Refiriéndose a los recientes naufragios de migrantes en el Mediterráneo, el Papa Francisco expresó su dolor e hizo un llamado a la comunidad internacional para que actúe «con decisión y rapidez, para evitar que tales tragedias vuelvan a ocurrir», en el Ángelus de este domingo, 22 de julio 2018.
Desde la Plaza San Pedro, en presencia de 25,000 personas, abogó por «el respeto a los derechos y la dignidad de todos».
Aquí está nuestra traducción de las palabras pronunciadas por el Papa después de la oración mariana.
Palabras del Papa después del Ángelus
Queridos hermanos y hermanas, en las últimas semanas nos han llegado noticias dramáticas de naufragios cargados de inmigrantes en las aguas del Mediterráneo. Expreso mi dolor por tales tragedias y aseguro de mi memoria y oración por los desaparecidos y sus familias. Apelo urgentemente para asegurar que la comunidad internacional actúe de manera decisiva y rápida para evitar que tales tragedias vuelvan a ocurrir, y para garantizar la seguridad y el respeto de los derechos y la dignidad de todos.
Os saludo a todos, romanos y peregrinos. En particular, saludo a los fieles de la diócesis de Rio do Sul (Brasil), a los jóvenes de la Diócesis de Sevilla (España) y a los jóvenes de la diócesis de Pelplin (Polonia), venidos a Asís en un servicio de mensajería de oración para el próximo Sínodo de los Obispos .
Saludo a los grupos parroquiales y a las asociaciones; al muy joven grupo de Piazzola sul Brenta, en la diócesis de Vicenza.
A todos os deseo un buen domingo y, por favor, no os olvidéis de rezar por mí. ¡Buen almuerzo y adiós!
Migrantes Africanos En el Mediterraneo - Wikimedia - Cortesia De La Guardia Di Finanza
Migrantes en el Mediterráneo: El Papa llama a la acción con decisión y rapidez
Palabras después del Ángelus (Traducción completa)