(ZENIT – 8 octubre 2018).- La Santa Sede publicó la lista de moderadores y relatores de grupos lingüísticos (Circoli minori) en el Sínodo de los Obispos sobre la Juventud: el trabajo grupal comenzó el 6 de octubre de 2018.
Hay tres grupos francófonos (Circulus gallicus), cuyos moderadores son Mons. David Macaire, Arzobispo de Fort-de-France (Martinica), Mons. Bernard Lacombe, Obispo auxiliar de Burdeos (Francia) y el Cardenal Dieudonné Nzapalainga, Arzobispo de Bangui ( Republica Centro Africana). Los tres relatores, que resumirán las discusiones en la congregación general, son Mons. Laurent Percerou, Obispo de Moulins (Francia), Mons. Gaspard Béby Gnéba, Obispo de Man (Costa de Marfil) y el Padre. Bruno Cadoré, Maestro General de la Orden de Frailes Predicadores (dominicos).
Los cuatro grupos anglófonos (Circulus anglophone) están moderados por los cardenales Oswald Gracias, Arzobispo de Bombay (India), Blase Joseph Cupich, Arzobispo de Chicago (Estados Unidos), Joseph Coutts, Arzobispo de Karachi (Pakistán) y Daniel N. DiNardo. Reverendo Obispo de Galveston-Houston (Estados Unidos). Los relatores son el Obispo Eamon Martin, Arzobispo de Armagh (Irlanda), Mons. Mark Stuart Edwards, Obispo Auxiliar de Melbourne (Australia), Mons. Thomas Dowd, Obispo Auxiliar de Montreal (Canadá) y Mons. Robert Emmet Barron, Obispo Auxiliar de Los Ángeles (Estados Unidos).
También se forman tres grupos italianos (Circulus italicus). Los cardenales Angelo De Donatis, vicario general de la diócesis de Roma (Italia), Fernando Filoni, prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, y Gianfranco Ravasi, presidente del Consejo Pontificio para la Cultura, son los moderadores; Vincenzo Paglia, presidente de la Academia Pontificia para la Vida, el Obispo Bruno Forte, Arzobispo de Chieti-Vasto (Italia) y Mons. Pietro Maria Fragnelli, Obispo de Trapani (Italia), son los relatores.
Los dos grupos de habla hispana (Ciculus hibericus) están moderados por los cardenales Oscar Andrés Maradiaga, Arzobispo de Tegucigalpa (Honduras) y Luis Ladaria Ferrer. Los dos relatores son el Cardenal José Luis Lacunza Maestrojuan, Obispo de David (Panamá) y Mons. Mariano José Parra Sandoval, Arzobispo de Coro (Venezuela).
El grupo de habla alemana (Circulus germanicus) tiene como moderador y relator a dos alemanes: Mons. Félix Genn, Obispo de Münster (Alemania) y Mons. Stefan Oster, Obispo de Passau. Finalmente, el grupo de habla portuguesa (Circulus Lusitanus) está moderado por el Cardenal João Braz de Aviz, Prefecto de la Congregación, Institutos de Vida Consagrada y Sociedades de Vida Apostólica, y el Obispo Joaquim Augusto Da Silva Mendes, Obispo Auxiliar de Lisboa (Portugal). ), es el ponente.
