Redacción ZENIT
Con una breve carta del pasado 2 de octubre, el papa emérito Benedicto XVI expresa sus condolencias por la muerte de un colega profesor, el monje cistersiense Dr. Gerhard Winkler. La carta de pésame va dirigida al abad Reinhold Dessl, de la misma orden. En una parte de la carta el papa emérito expresa su deseo de “poder unirse pronto a ellos” (en referencia a sus amigos difuntos). A pesar de su brevedad, se trata de una carta llena de entrañable cariño donde el Papa permite conocer mejor la bondad del corazón de un amigo.
El texto completo de la breve carta es la siguiente (traducción de ZENIT al español):
***
Querido padre abad.
La noticia de la muerte del prof. Dr. Gerhard Winkler, O.Cist., y lo que me transmitiste, me impresionó profundamente. De todos mis colegas y amigos, él era el más cercano a mí. Su alegría y su profunda fe siempre me han atraído. Ahora ha llegado al más allá, donde sin duda le esperan muchos amigos. Espero poder unirme a ellos pronto. Mientras tanto, estoy unido en oración a él y a la comunidad monástica de Wilhering. Saludos y mis mejores deseos en el Señor.
