(ZENIT Noticias – Center for Family and Human Rights / Nueva York, 27.08.2024).- Los países occidentales añadieron una píldora venenosa a un nuevo tratado internacional vinculante sobre el derecho al desarrollo. La píldora envenenada está relacionada con el aborto. El tratado se convertiría en el primero en incluir una obligación relacionada con «la salud sexual y reproductiva y los derechos reproductivos.»
El propósito del nuevo tratado es afirmar la soberanía de los países en desarrollo y su derecho a perseguir su desarrollo económico y social sin interferencias de las antiguas potencias coloniales.
Lo irónico es que el nuevo lenguaje es considerado por muchos como el Nuevo Colonialismo: derecho al aborto, derechos de homosexuales/transexuales y derechos sexuales de los niños. Todas estas cuestiones son imposiciones occidentales a los países del Sur Global, en su mayoría más tradicionales.
Muchos países en desarrollo pueden pensar que los términos relacionados con la salud reproductiva en la política internacional son inofensivos o pueden interpretarse de forma benigna a nivel nacional. Expertos de larga trayectoria afirman que se equivocan y que estos gobiernos no se dan cuenta de la realidad al añadir la frase a un nuevo acuerdo vinculante.
La confusión que rodea al tratado se debe a que estos términos forman parte de acuerdos internacionales no vinculantes desde hace muchos años.
Los poderosos gobiernos occidentales ven estas frases de una manera mientras que el mundo en desarrollo las ve de otra. Dado que Occidente tiene todo el dinero, es seguro que estas frases no se refieren a la salud materna, la planificación familiar y la prevención del VIH/SIDA, sino a la plétora de derechos sexuales promovidos por Occidente.
Los países en desarrollo podrían pensar que pueden evitar las interpretaciones controvertidas del lenguaje sobre salud reproductiva del nuevo tratado definiéndolo en las leyes y políticas nacionales del mismo modo que hacen con los acuerdos no vinculantes. Pero se trata de un terreno peligroso, porque la frase «salud sexual y reproductiva y derechos reproductivos» no tendría un significado en blanco que las leyes nacionales pudieran rellenar. Tendría un significado jurídico internacional. Ese significado internacional no se determinaría atendiendo únicamente a las leyes y políticas nacionales, sino también a los programas internacionales de salud reproductiva respaldados por Occidente y basados en los acuerdos vigentes de la ONU. Esta interpretación incluiría necesariamente el derecho al aborto y los derechos de los homosexuales y transexuales.
Esto es especialmente cierto porque los Estados miembros de la ONU que han participado hasta ahora en las negociaciones del tratado no han incluido ninguna advertencia, salvedad u otra limitación sobre cómo debe entenderse el lenguaje de la salud reproductiva. El término se añadió al final de las negociaciones del borrador del tratado en Ginebra el año pasado, sin dar a los gobiernos la oportunidad de objetar o incluso proporcionar más contexto para el término.
Esto contrasta fuertemente con las negociaciones del único otro tratado internacional que menciona la salud reproductiva, la Convención sobre la Protección y Promoción de los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad (en adelante, la «CDPD»). Cuando se negoció ese tratado hace veinte años, los Estados miembros de la ONU acordaron explícitamente que el aborto no era un derecho internacional en una nota a pie de página que formaba parte del acta de las negociaciones de ese tratado. En el acta de negociación del nuevo tratado sobre el derecho al desarrollo no se acordó ninguna nota a pie de página de este tipo, a pesar de que el lenguaje sobre salud reproductiva se ha vuelto más controvertido que hace veinte años. Ahora incluye cuestiones de derechos sexuales, y no sólo el aborto.
La inclusión de «salud sexual y reproductiva y derechos reproductivos» socava el propósito mismo del nuevo tratado, a saber, impedir la injerencia occidental en la política interior y la formulación de políticas en países que fueron sus antiguas colonias.
La Asamblea General de la ONU decidirá en las próximas semanas el destino del nuevo tratado.
Traducción del original en lengua italiana realizada por el director editorial de ZENIT.
Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de este enlace.
