(ZENIT Noticias / Atenas, vuelo de regreso a Roma, 06.12.2021).- La primera pregunta en la tradicional “rueda de prensa” que el Papa da en el avión, al finalizar los viajes apostólicos, giró en torno a un evento reciente: el intento de un ente de la Comisión Europea por vetar la Navidad. La pregunta la realizó Constandinos Tzindas, de la televisión chipriota ING. Y el Papa quiso contestarla evidenciando esto: “Es un anacronismo”.
A continuación vinculó esta práctica de la “tolerante” Unión Europea con otras prácticas similares del pasado: “En la historia, muchas, muchas dictaduras han intentado hacer esto. Piensa en Napoleón. Piensa en la dictadura nazi, en la dictadura comunista… Es una moda de un laicismo aguado, de agua destilada… Pero esto es algo que no ha funcionado a lo largo de la historia. Esto me hace pensar en una cosa, hablando de la Unión Europea, que creo que es necesaria: la Unión Europea debe asumir los ideales de los padres fundadores, que eran ideales de unidad, de grandeza, y tener cuidado de no dar cabida a la colonización ideológica. Esto podría llevar a la división de los países y al fracaso de la Unión Europea”.
El Santo Padre también mencionó que “La Unión Europea debe respetar a cada país tal y como está estructurado en su interior. La variedad de países, y no querer estandarizar”. Añadió que “No creo que lo haga, no era su intención,” pero invitó a poner cuidado “porque a veces vienen y lanzan proyectos como éste y no saben qué hacer… No, cada país tiene su peculiaridad, pero cada país está abierto a los demás. Unión Europea: su soberanía, la soberanía de los hermanos en una unidad que respeta la singularidad de cada país. Y cuidado con ser vehículos de colonización ideológica. Por ello, esa intervención en Navidad es un anacronismo”.
Como publicamos el 30 de noviembre, La Comisión Europea retiró el “Manual para una Comunicación Correcta” que, a pocas semanas de la Navidad, había publicado y distribuido internamente y en el que de hecho se vetaban, a nombre de una institución oficial europea, las referencias a algunos símbolos y/o expresiones cristianas en el contexto navideño.
Entre otros detalles, se pedía no aludir con palabras explícitas a la Navidad e incluso evitar nombres como el de la Virgen María o San Juan. Todo en nombre de la inclusión y para no ofender los sentimientos de quienes no son cristianos.
Traducción del original en italiano realizado por ZENIT.
