El presidente Donald Trump celebró la festividad de la Inmaculada Concepción con un mensaje presidencial formal Foto: InfoVaticana

Por primera vez un presidente USA escribe en honor a la Inmaculada Concepción de María: esto dice el mensaje de Trump

Trump describió a María como una figura cuya fidelidad moldeó «el curso de la humanidad», recordando su consentimiento en la Anunciación como un acto de profunda trascendencia

Share this Entry

(ZENIT Noticias / Washington, 08.12.2025).- El presidente Donald Trump celebró la festividad de la Inmaculada Concepción con un mensaje presidencial formal, otorgando prominencia nacional a una solemnidad católica rara vez reconocida desde la Casa Blanca. Si bien los presidentes han invocado a María en diversos contextos culturales o estacionales, ningún predecesor documentado, católico o no, había reconocido explícitamente la festividad del 8 de diciembre en una declaración oficial.

El mensaje se desarrolló como una meditación sobre el papel de María en la historia de la salvación y una apelación a la memoria religiosa de Estados Unidos. También contenía un error teológico sobre el momento de la Encarnación. Sin embargo, el simbolismo de un presidente en funciones elevando un misterio de fe claramente católico resultó más impactante que la propia imprecisión doctrinal.

Trump describió a María como una figura cuya fidelidad moldeó «el curso de la humanidad», recordando su consentimiento en la Anunciación como un acto de profunda trascendencia. Al invocar su humildad, valentía y disposición a aceptar la voluntad de Dios, presentó la escena bíblica no solo como un evento religioso, sino como una narrativa con una relevancia continua para la conciencia estadounidense. La declaración citó el Evangelio de Lucas e incluyó el texto del Ave María.

El mensaje resaltó la presencia de la piedad mariana en el desarrollo de la nación, citando la consagración de la naciente república a la Virgen por el obispo John Carroll en el siglo XVIII, la misa de acción de gracias en Nueva Orleans en conmemoración de la Batalla de Nueva Orleans y la devoción mariana que han abrazado santos y figuras nacionales a lo largo de tres siglos. Trump situó a María en una historia estadounidense más amplia, presentándola como un emblema de esperanza, perseverancia y paz a medida que el país se acerca al 250 aniversario de su independencia.

Para algunos católicos, el gesto marcó un cambio notable en el lenguaje público de los líderes políticos estadounidenses. Susan Hanssen, historiadora de la Universidad de Dallas, calificó la proclamación como «un momento histórico deslumbrante», señalando que ningún presidente anterior había hablado con tanta franqueza sobre el papel de María en el misterio de la Encarnación. Consideró el mensaje un hito cultural, especialmente en una sociedad donde las referencias explícitas al cristianismo en el discurso político suelen ser objeto de escrutinio.

Otros enmarcaron la declaración en el esfuerzo continuo de Trump por fortalecer su conexión con los votantes religiosos. Caleb Henry, politólogo de la Universidad Franciscana, interpretó el mensaje como una extensión de la iniciativa «América Ora», que anima a los ciudadanos a pedir la renovación nacional antes del semiquincentenario del país. Para Henry, la proclamación señaló el deseo de Trump de dirigirse directamente al electorado católico, evitando intermediarios civiles y eclesiásticos para presentar su narrativa sobre las raíces espirituales de la nación.

No todos los comentarios se centraron en la política. La descripción que la declaración hace de la Encarnación —sugiriendo que Dios se hizo hombre en el nacimiento de Cristo y no en su concepción— provocó una aclaración. El teólogo dominico Aquino Guilbeau observó que el malentendido persiste ampliamente, incluso entre los cristianos devotos, a pesar de las primeras definiciones doctrinales y siglos de enseñanza catequética. Señaló que himnos y poemas conocidos a menudo repiten este error, lo que subraya la necesidad de una formación más clara.

El mensaje de la Casa Blanca también abordó las preocupaciones globales. Al reflexionar sobre la dedicación de una estatua de María, Reina de la Paz, por parte del Papa Benedicto XV durante la Primera Guerra Mundial, Trump invocó la imagen de la Virgen como guía para quienes anhelan el fin de los conflictos actuales. La declaración vinculó la devoción mariana con las aspiraciones universales de armonía, justicia y reconciliación.

Las reacciones entre los líderes católicos en Estados Unidos fueron mesuradas. Algunos obispos han elogiado la alineación de Trump con la enseñanza de la Iglesia sobre la ideología de género, al tiempo que han expresado reservas sobre la aplicación de la ley migratoria y las tecnologías reproductivas. En este contexto, la proclamación mariana del presidente surgió como un gesto poco convencional, inesperado, pero resonante en segmentos de la población católica.

El mensaje de Trump concluyó con un llamado a la paz y un renovado deseo de unidad, presentando a María no solo como una figura de la devoción católica, sino como un símbolo capaz de inspirar una mayor imaginación cívica.

A continuación el texto completo de la Declaración:

***

Mensaje presidencial en la fiesta de la Inmaculada Concepción de María

Hoy, reconozco a todos los estadounidenses que celebran el 8 de diciembre como un día sagrado en honor a la fe, la humildad y el amor de María, madre de Jesús y una de las figuras más importantes de la Biblia.

En la fiesta de la Inmaculada Concepción, los católicos celebran lo que creen que es la libertad de María del pecado original como madre de Dios. Ella entró por primera vez en la historia como una joven cuando, según las Sagradas Escrituras, el ángel Gabriel la saludó en el pueblo de Nazaret con la noticia de un milagro: «¡Salve, llena de gracia! El Señor está contigo», anunciándole que «concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús».

En uno de los actos más profundos y trascendentales de la historia, María aceptó heroicamente la voluntad de Dios con confianza y humildad: «He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra». La decisión de María cambió para siempre el curso de la humanidad. Nueve meses después, Dios se hizo hombre cuando María dio a luz a un hijo, Jesús, que ofrecería su vida en la cruz para la redención de los pecados y la salvación del mundo.

Durante casi 250 años, María ha desempeñado un papel destacado en nuestra gran historia americana. En 1792, menos de una década después del final de la Guerra de la Independencia, el obispo John Carroll, primer obispo católico de los Estados Unidos y primo del firmante de la Declaración de Independencia Charles Carroll, consagró nuestra joven nación a la madre de Cristo. Menos de un cuarto de siglo después, los católicos atribuyeron a María la impresionante victoria del general Andrew Jackson sobre los británicos en la decisiva batalla de Nueva Orleans. Cada año, los católicos celebran una misa de acción de gracias en Nueva Orleans el 8 de enero en memoria de la ayuda de María para salvar la ciudad.

A lo largo de los siglos, leyendas estadounidenses como Elizabeth Ann Seton, Frances Xavier Cabrini y Fulton Sheen, que dedicaron sus vidas a glorificar a Dios al servicio de los demás, han profesado una profunda devoción a María. La Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción, situada en el corazón de la capital de nuestra nación, honra a María con la iglesia más grande de América del Norte. El himno atemporal «Ave María» sigue siendo muy querido por innumerables ciudadanos. Ella ha inspirado la creación de innumerables iglesias, hospitales y escuelas. Casi 50 colegios y universidades estadounidenses llevan el nombre de María. Y, dentro de unos días, el 12 de diciembre, los católicos de Estados Unidos y México celebrarán la inquebrantable devoción a María que se originó en el corazón de México, lugar que ahora alberga la hermosa Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, en 1531. Al acercarnos a los 250 años de la gloriosa independencia estadounidense, reconocemos y damos gracias, con total gratitud, por el papel de María en la promoción de la paz, la esperanza y el amor en Estados Unidos y más allá de nuestras costas.

Hace más de un siglo, en plena Primera Guerra Mundial, el papa Benedicto XV, líder de la Iglesia católica romana, encargó y dedicó una majestuosa estatua de María, Reina de la Paz, con el niño Jesús en brazos y una rama de olivo, para animar a los fieles cristianos a seguir su ejemplo de paz y rezar por el fin de la horrible matanza. Apenas unos meses después, la Primera Guerra Mundial llegó a su fin. Hoy, volvemos a mirar a María en busca de inspiración y aliento, mientras rezamos por el fin de la guerra y por una nueva y duradera era de paz, prosperidad y armonía en Europa y en todo el mundo.

En su honor, y en un día tan especial para nuestros ciudadanos católicos, recordamos las palabras sagradas que han brindado ayuda, consuelo y apoyo a generaciones de creyentes estadounidenses en tiempos de necesidad:

Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.

Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de este enlace.

Share this Entry

Tim Daniels

Apoya ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación

@media only screen and (max-width: 600px) { .printfriendly { display: none !important; } }