cardenal Blase Cupich, arzobispo de Chicago, el cardenal Robert McElroy, arzobispo de Washington y el cardenal Joseph W Tobin, CSsR, arzobispo de Newark

Trazando una visión moral de la política exterior estadounidense: texto completo de la declaración de 3 cardenales estadounidenses

3 cardenales emitieron una declaración enérgica que compara la política exterior de Estados Unidos con los principios establecidos por el Papa León XIV en su discurso del 9 de enero de 2026 a los miembros del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede

Share this Entry

(ZENIT Noticias / Washington, 19.01.2026).- El cardenal Blase Cupich, arzobispo de Chicago, el cardenal Robert McElroy, arzobispo de Washington y el cardenal Joseph W Tobin, CSsR, arzobispo de Newark, emitieron una declaración enérgica que compara la política exterior de Estados Unidos con los principios establecidos por el Papa León XIV en su discurso del 9 de enero de 2026 a los miembros del cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede.

Al comentar la declaración, el cardenal Cupich dijo: «Como pastores encargados de la enseñanza de nuestro pueblo, no podemos quedarnos de brazos cruzados mientras se toman decisiones que condenan a millones de personas a una vida permanentemente atrapada al borde de la existencia. El Papa León nos ha dado una dirección clara y debemos aplicar sus enseñanzas a la conducta de nuestra nación y sus líderes».

El cardenal McElroy ofreció estas reflexiones: «La doctrina social católica testifica que cuando el interés nacional, concebido de forma restrictiva, excluye el imperativo moral de la solidaridad entre las naciones y la dignidad de la persona humana, genera un inmenso sufrimiento en el mundo y un atentado catastrófico contra la paz justa que beneficia a todas las naciones y es la voluntad de Dios». Además, señaló: «En nuestro actual debate nacional sobre los lineamientos fundamentales de la política exterior estadounidense, ignoramos esta realidad a costa de los verdaderos intereses de nuestro país y de las mejores tradiciones de esta tierra que amamos».

El cardenal Tobin comentó: «Los acontecimientos recientes, incluida la participación en el consistorio de la semana pasada en Roma con el papa León XIII y otros cardenales de todo el mundo, me convencen de la necesidad de subrayar la visión del papa León XIII de unas relaciones justas y pacíficas entre las naciones. De lo contrario, la escalada de amenazas y conflictos armados corre el riesgo de destruir las relaciones internacionales y hundir al mundo en un sufrimiento incalculable».

El texto completo es la siguiente:

Trazando una visión moral de la política exterior estadounidense

En 2026, Estados Unidos ha entrado en el debate más profundo y abrasador sobre el fundamento moral de las acciones de Estados Unidos en el mundo desde el final de la Guerra Fría. Los eventos en Venezuela, Ucrania y Groenlandia han planteado preguntas básicas sobre el uso de la fuerza militar y el significado de la paz. Los derechos soberanos de las naciones a la autodeterminación parecen demasiado frágiles en un mundo de conflagraciones cada vez mayores. El equilibrio entre el interés nacional y el bien común se está enmarcando en términos marcadamente polarizados. El papel moral de nuestro país en la confrontación del mal en todo el mundo, el sustento del derecho a la vida y la dignidad humana, y el apoyo a la libertad religiosa están bajo examen. Y la construcción de una paz justa y sostenible, tan crucial para el bienestar de la humanidad ahora y en el futuro, se está reduciendo a categorías partidistas que fomentan la polarización y las políticas destructivas.

Por todas estas razones, la contribución del Papa León XIII al esbozar un fundamento verdaderamente moral para las relaciones internacionales ante el cuerpo diplomático del Vaticano este mes nos ha proporcionado una brújula ética duradera para establecer el rumbo de la política exterior estadounidense en los próximos años. Declaró:

“En nuestra época, la debilidad del multilateralismo es motivo de especial preocupación a nivel internacional. Una diplomacia que promueve el diálogo y busca el consenso entre todas las partes está siendo reemplazada por una diplomacia basada en la fuerza, ya sea por individuos o grupos de aliados. La guerra ha vuelto a estar de moda y el afán bélico se extiende. El principio establecido tras la Segunda Guerra Mundial, que prohibía a las naciones usar la fuerza para violar las fronteras de otras, ha sido completamente socavado. La paz ya no se busca como un don y un bien deseable en sí mismo, ni en la búsqueda de «el establecimiento del universo ordenado querido por Dios con una forma más perfecta de justicia entre los hombres y las mujeres». En cambio, la paz se busca mediante las armas como condición para afirmar el propio dominio”.

El Papa León XIII también reitera la enseñanza católica de que «la protección del derecho a la vida constituye el fundamento indispensable de todos los demás derechos humanos» y que el aborto y la eutanasia lo destruyen. Señala la necesidad de la ayuda internacional para salvaguardar los elementos más esenciales de la dignidad humana, que se ven amenazados por la iniciativa de los países ricos de reducir o eliminar sus contribuciones a los programas humanitarios de asistencia exterior. Finalmente, el Santo Padre señala las crecientes violaciones de la libertad de conciencia y religiosa en nombre de una pureza ideológica o religiosa que socava la libertad misma.

Como pastores y ciudadanos, abrazamos esta visión para el establecimiento de una política exterior genuinamente moral para nuestra nación. Buscamos construir una paz verdaderamente justa y duradera, la paz que Jesús proclamó en el Evangelio. Renunciamos a la guerra como instrumento para intereses nacionales mezquinos y proclamamos que la acción militar debe considerarse solo como último recurso en situaciones extremas, no como un instrumento normal de la política nacional. Buscamos una política exterior que respete y promueva el derecho a la vida humana, la libertad religiosa y el fortalecimiento de la dignidad humana en todo el mundo, especialmente mediante la asistencia económica.

El debate nacional sobre los fundamentos morales de la política estadounidense se ve afectado por la polarización, el partidismo y los estrechos intereses económicos y sociales. El Papa León nos ha dado el prisma para elevarlo a un nivel mucho más alto. Predicaremos, enseñaremos y abogaremos en los próximos meses para que ese nivel superior sea posible.

Firmado,

Cardenal Blase J Cupich, arzobispo de Chicago
Cardenal Robert W McElroy, arzobispo de Washington
Cardenal Joseph W Tobin, CSsR, arzobispo de Newark

Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de este enlace.

 

Share this Entry

Redacción Zenit

Apoya ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación

@media only screen and (max-width: 600px) { .printfriendly { display: none !important; } }