(ZENIT Noticias / Washington, 01.02.2026).- El 28 de enero, Word on Fire anunció discretamente un gesto con consecuencias potencialmente duraderas para la Iglesia católica en Estados Unidos: cada seminarista del país recibirá gratuitamente un conjunto completo de cuatro volúmenes de la Liturgia de las Horas, recién revisada.
No se trata de un regalo simbólico. Es una inversión concreta en la oración.
Gracias a una importante donación anónima, se distribuirán aproximadamente 4000 ejemplares completos de la Liturgia de las Horas, segunda edición, a seminaristas católicos de todo Estados Unidos, sin costo alguno para los seminaristas en formación ni para sus seminarios. Word on Fire confirmó que la iniciativa fue posible en gran medida gracias a la extraordinaria generosidad de un benefactor que pidió permanecer en el anonimato.
«Este donante comprendió que la oración forma sacerdotes», declaró Brandon Vogt, director de publicaciones de Word on Fire, en declaraciones a EWTN News. Él comprendió que, al poner estos libros en manos de los seminaristas, estaría ayudando a formar a toda una generación de futuros sacerdotes y obispos, brindándoles textos con los que rezarían varias veces al día durante el resto de sus vidas.
Esta perspectiva aborda algo que muchos fuera de la vida católica quizá no comprendan del todo: la Liturgia de las Horas no es una opción devocional para el clero. Es una obligación diaria.
También conocida como el Oficio Divino, la Liturgia de las Horas estructura el día en torno a la oración, santificando la mañana, el mediodía, la tarde y la noche mediante salmos, himnos, lecturas bíblicas e intercesiones que siguen el calendario litúrgico de la Iglesia. Sacerdotes y religiosos están obligados a rezarla; innumerables católicos laicos también la han adoptado como parte de su rutina espiritual.
En efecto, es el latido del corazón de la Iglesia: la oración pública ofrecida en nombre del mundo entero.
Una traducción que se ha estado preparando durante décadas
La edición que ahora se pone en manos de los seminaristas representa más que una actualización editorial. Es el resultado de más de una década de trabajo litúrgico y lingüístico.
En noviembre de 2012, los obispos estadounidenses votaron a favor de comenzar a revisar la traducción al inglés de la Liturgia de las Horas, adaptándola a los principios de Liturgiam Authenticam, la instrucción del Vaticano de 2001 que exige una mayor fidelidad a los textos litúrgicos latinos. Esta decisión se produjo tras la publicación de la Tercera Edición del Misal Romano, que ya había introducido una traducción al inglés más precisa de la Misa.
La aprobación final de las nuevas Horas se produjo en noviembre de 2024. Para mayo de 2025, la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos envió el manuscrito completo a Roma para su confirmación. Cinco meses después, en octubre de 2025, Ascension y Word on Fire fueron seleccionados oficialmente para publicar la Segunda Edición.
Para muchos sacerdotes, este es el cambio más significativo en su oración diaria en décadas.
La participación de Word on Fire es particularmente notable. Fundado por el obispo Robert Barron, el ministerio es conocido por sus esfuerzos de evangelización a través de los medios de comunicación, las publicaciones y la difusión digital. Sin embargo, este proyecto se basa firmemente en la formación clerical más que en la apologética pública.
El propio Barron enmarcó la donación en términos profundamente pastorales.
“Esta donación es una expresión de gratitud y esperanza”, declaró. Recordando sus años como rector del Seminario Mundelein en Illinois, Barron explicó que instaba constantemente a los seminaristas a confiar en la Liturgia de las Horas como fundamento de su vida sacerdotal. “Al poner una edición hermosa y duradera en manos de cada seminarista, esperamos fomentar la fidelidad a la oración de la Iglesia durante toda la vida entre quienes se preparan para las Sagradas Órdenes”.
Por qué importan estos libros
Para quienes no lo conocen, cuatro gruesos volúmenes pueden parecer poco más que artefactos ceremoniales. Pero dentro de la vida sacerdotal, son herramientas de trabajo que se usan a diario, a menudo varias veces al día, en capillas, rectorías, aeropuertos, pasillos de hospitales y rincones tranquilos de las oficinas parroquiales.
El Papa Juan Pablo II captó su peso espiritual durante su visita a Estados Unidos en 1979.
“El valor de la Liturgia de las Horas es inmenso”, dijo. “A través de ella, todos los fieles, especialmente el clero y los religiosos, cumplen una función primordial: la oración de Cristo continúa en el mundo”.
Fue más allá, insistiendo en que esta oración debe estar “entre las más altas prioridades de nuestros días”, porque a través de ella, el tiempo ordinario se transforma y la actividad humana se santifica.
Vogt se hizo eco de esa visión, explicando que Word on Fire espera ayudar a los seminaristas a establecer este ritmo desde muy temprano, haciéndolo accesible y sostenible. La formación, después de todo, no es solo académica. Es litúrgica, espiritual y habitual.
Un acto estratégico de generosidad
La donación también tiene una dimensión estratégica discreta.
Los seminaristas suelen adquirir sus propios breviarios, cuyo juego completo puede costar cientos de dólares. Al eliminar esta barrera, Word on Fire garantiza que cada hombre en formación comience el sacerdocio con los mismos recursos litúrgicos fundamentales y con una edición diseñada para acompañarlo durante décadas.
De forma más sutil, la iniciativa refuerza un modelo de sacerdocio centrado en la oración antes de la acción, la contemplación antes de la administración.
En un momento en que los seminarios se enfrentan a presiones culturales, la disminución de vocaciones en algunas regiones y el aumento de las demandas pastorales, este acto redirige la atención a algo fundamental: el sacerdote como hombre formado por el encuentro diario con la Escritura y la salmodia.
En ese sentido, la visión del donante anónimo se extiende mucho más allá de las estanterías.
Se extiende a las futuras parroquias, diócesis y oficinas episcopales, donde los seminaristas de hoy un día predicarán, gobernarán y acompañarán a las almas. Al moldear su oración ahora, Palabra en Fuego espera influir en su liderazgo futuro. Santo Tomás de Aquino, cuya festividad enmarcó el anuncio, enseñó célebremente que la gracia se construye sobre la naturaleza. Esta iniciativa parece tomarse en serio ese principio: proporcionar las herramientas, cultivar el hábito y confiar en que Dios hará el resto.
A veces, la renovación no comienza con grandes reformas, sino con cuatro volúmenes silenciosos y la disciplina de abrirlos a diario.
Gracias por leer nuestros contenidos. Si deseas recibir el mail diario con las noticias de ZENIT puedes suscribirte gratuitamente a través de este enlace.
