FRANKFURT, lunes, 7 julio 2008 (ZENIT.org).- La violencia doméstica como problema candente de carácter mundial, es el tema de fondo elegido para una serie de visitas programadas por una delegación del Consejo Ecuménico de las Iglesias (WCC), cuya primera etapa ha sido Frankfurt (Alemania).
Bajo la guía del arzobispo de Burundi Bernard Ntahoturi, las visitas continuarán en todo el mundo hasta 2010 con el fin de preparar la convocatoria internacional ecuménica por la paz en 2011, informó el 6 de julio el diario vaticano “L’Osservatore Romano”.
La convocatoria será el momento culminante del decenio dedicado por el WCC a la superación de la violencia (2001-2010), que ha registrado desde el inicio una especial actividad y un notable empeño por parte de las Iglesias alemanas. En Frankfurt se presentaron al grupo internacional los proyectos y la experiencias hechas en el sudeste del país.
La jornada de Frankfurt fue preparada por las Iglesias Evangélicas de Hessen-Nassau y de Baden, la Iglesia Evangélica Luterana de Württemberg, la red ecuménica Württemberg y la Asociación de las Iglesias y las misiones del sudeste de Alemania (Ems).
Melene Eichrodt-Kessel, de la Iglesia Evangélica Luterana, explicó al grupo del WCC que las Iglesias protestantes están urgiendo a incluir el tema de la violencia doméstica en el programa de estudios de Baden-Württemberg para aumentar las posibilidades de acceder a una consulta por parte de las víctimas. La violencia doméstica es un tema tratado tanto en la formación teológica como en la formación en servicio. “En nuestro trabajo –añadió- entramos en las casas de las personas y tenemos la posibilidad de hablar con ellas”.
Las diversas congregaciones han recibido peticiones de ayuda por parte de mujeres y niños. Una mujer de cada cuatro ha sido víctima de violencia al menos una vez.
“La violencia doméstica –dijo el arzobispo Ntahoturi- se desarrolla tras las puertas cerradas. Cuando llegamos a saberlo es ya demasiado yarde. En Burundi, ha sido vista como una consecuencia de la guerra. Aunque mi proyecto está centrado en la familia, la Iglesia ha llegado al conocimiento también de casos de abusos sexuales”.
Respondiendo a una pregunta de la delegación sobre en qué medida la cultura y la religión influyen en la “violencia doméstica”, Eli Wolf, directora del centro femenino protestante en Frankfurt, afirmó que actualmente la mayor parte de las mujeres que han buscado protección tenían detrás una historia de migración, aunque la violencia doméstica afecta a todas las capas de la sociedad. También subrayó su trabajo con mujeres musulmanas que se están preparando a cambiar el papel masculino en su ambiente.
A través de su red ecuménica internacional, la Ems ha llevado a las personas a leer los textos de paz de la Biblia junto con interlocutores en el extranjero.
“Ha sido necesario traducir todo –dijo Dorothea Frank–. Hemos aprendido que tenemos la Biblia como tesoro común y que nadie tienen derecho a decidir que hay un único modo justo de interpretarla”.
Los organizadores del encuentro de Frankfurt tienen grandes esperanzas en la declaración ecuménica sobre la paz justa que será hecha pública en la convocatoria de paz de 2011, dijo Ulrike Schmidt-Hesse, vicedirectora de la Ems, quien auspició que se tomen cuanto antes posiciones claras respecto a los desafíos actuales, junto a reflexiones de orden más general.
Traducido del italiano por Nieves San Martín
