Exposición en Roma sobre la Biblia, desde la imprenta hasta la informática

Históricas reproducciones y testimonios vivos de la Palabra en una muestra

Share this Entry

ROMA, 17 julio (ZENIT.org).- «La Palabra que cambia el mundo: la Biblia de la imprenta a la informática (1450 – 2000)»: este es el título de la exposición que fue inaugurada el 15 de julio pasado y que se expondrá hasta el 25 de octubre en los Dióscuros en Roma.

La exposición ha sido organizada por la Biblioteca Apostólica Vaticana y por la Alianza Bíblica Universal, organización que reúne a más de 150 Sociedades Bíblicas de todo el mundo que traducen, imprimen y difunden los textos bíblicos.

La muestra permite constatar el amplio panorama que ofrecen los dos testamentos, traducidos hoy en más de 2.300 idiomas, gracias a la Biblias, recuerdos y fotografías que testimonian el impacto que la Sagrada Escritura ha tenido y sigue teniendo.

A través de una serie de paneles explicativos, el visitante puede recorrer un largo camino evolutivo que va desde la invención de la imprenta. Ahora bien, como explica en el catálogo el arzobispo argentino Jorge María Mejía, archivista y bibliotecario de la Santa Romana Iglesia, la exposición indica un camino que tienen que recorrer juntos quienes hacen de la veneración, el conocimiento y la difusión de la Palabra de Dios, revelada por influjos del Espíritu Santo en las páginas de la Biblia, el contenido de su misión».

En la exposición se pueden admirar las Biblias latinas de Fust y Schoffer, de 1462; así como las de Sweynheym y Pannartz, de 1471. Más adelante, se pude ver la primera Biblia judía impresa, de 1488, proveniente de la Biblioteca Vaticana. En un acontecimiento así no podía faltar el Nuevo Testamento griego-latino de Erasmo de Rotterdam, de 1516, custodiada en la Biblioteca Nacional de Roma.

El panorama internacional está representado por las antiguas Biblias inglesas, francesas, españolas y alemanas, entre las que se encuentra la traducción de Lutero de 1550. La Sociedad Bíblica de Estados Unidos presenta la Biblia más pequeña del mundo.

Pero la Biblia es palabra viva, que cambia la vida de muchas personas, algo que puede comprobarse con una serie de fotografías sobre la difusión de la Sagrada Escritura hoy.

Share this Entry

ZENIT Staff

Apoye a ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación

console.log("Prueba")