CIUDAD DEL VATICANO, miércoles 16 de septiembre de 2009 (ZENIT.org).- La encíclica de Benedicto XVI Caritas in veritate acaba de ser publicada en latín por al Librería Editorial Vaticana y ya está disponible en la página web de la Santa Sede (www.vatican.va).
Recientemente el portal vaticano ha abierto una nueva sección lingüística dedicada a los documentos del Magisterio en latín.
De este modo, los apasionados de la lengua de Cicerón pueden ahora leer el análisis que hace el pontífice de la crisis global, como por ejemplo queda expuesto en el número 36: «Summa provocatio quae nobis ante oculos versatur, emersa e quaestionibus circa progressionem, hoc globalizationis tempore, et urgentior in dies ob crisim oeconomicam-nummariam, in eo est ut demonstret tam cogitationibus quam moribus, quod non solum tradita principia ethicae socialis, qualia sunt integritas, honestas et responsalitas, neque neglegi neque mitigari possunt, verum etiam quod in relationibus mercatoriis principium gratuitatis et logica doni uti manifestatio fraternitatis possunt et debent locum invenire intra consuetam actionem oeconomicam».
