(zenit – 13 dic. 2020).- La Ciudad del Vaticano y la Santa Sede se comprometen a lograr “cero emisiones” para 2050, anuncia el Papa Francisco en un videomensaje dirigido a la Cumbre Virtual de Alto Nivel sobre Ambición Climática, el sábado 12 de diciembre de 2020.
“Ha llegado el momento de cambiar de rumbo. No robemos a las nuevas generaciones la esperanza de un futuro mejor”, declara el Papa Francisco, quien anuncia las medidas en el plan concreto de la lucha energética y por el reciclaje y a nivel de educación para una ecología humana integral, en todo el mundo, gracias al “Pacto Educativo Global”.
Esta es nuestra traducción rápida del mensaje del Papa Francisco.
AB
Mensaje del Papa Francisco
La actual pandemia y el cambio climático, que tienen una relevancia no sólo ambiental, sino también ética, social, económica y política, inciden, sobre todo, en la vida de los más pobres y frágiles. De este modo apelan a nuestra responsabilidad de promover, con un compromiso colectivo y solidario, una cultura del cuidado, que ponga en el centro la dignidad humana y el bien común.
Además de adoptar algunas medidas que no pueden aplazarse más, es necesaria una estrategia que reduzca a cero las emisiones netas (net-zero emissions).
La Santa Sede se asocia a este objetivo, moviéndose en dos planos:
- Por una parte, el Estado de la Ciudad del Vaticano se compromete a reducir a cero las emisiones netas antes de 2050, intensificando los esfuerzos de gestión ambiental, ya en curso desde hace algunos años, que posibiliten el uso racional de recursos naturales como el agua y la energía, la eficacia energética, la movilidad sostenible, la reforestación, y la economía circular también en la gestión de los desechos.
- Por otra parte, la Santa Sede se compromete a promover una educación para la ecología integral. Las medidas políticas y técnicas deben unirse con un proceso educativo que favorezca un modelo cultural de desarrollo y de sostenibilidad centrado en la fraternidad y en la alianza entre el ser humano y el ambiente. En esta perspectiva he inaugurado el Pacto educativo global, para acompañar a las escuelas y universidades católicas, frecuentadas por más de 70 millones de estudiantes en todos los continentes; y he apoyado la Economía de Francisco, a través de la cual jóvenes economistas, empresarios, expertos en finanzas y en el mundo del trabajo, promueven nuevos caminos que superen la pobreza energética, que pongan el cuidado de los bienes comunes en el centro de las políticas nacionales e internacionales, y que favorezcan la producción sostenible también en países con baja renta compartiendo tecnologías avanzadas apropiadas.
Ha llegado el momento de un cambio de rumbo. No robemos a las nuevas generaciones la esperanza en un futuro mejor. Gracias.
