(ZENIT Noticias / Ciudad del Vaticano, 14.11.2022).- El sábado 12 de noviembre, en la Sala Clementina del Palacio Apostólico, el Papa recibió en audiencia a los participantes en la Asamblea Plenaria del Dicasterio para la Comunicación. La Asamblea Plenaria de este Dicasterio giró en torno al tema «Sínodo y Comunicación: un camino a desarrollar». Aunque el Papa tenía un discurso preparado, optó por hablar improvisadamente.
***
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días y bienvenidos!
Agradezco al Dr. Ruffini sus amables palabras, y saludo a todos los que participan en la Asamblea Plenaria del Dicasterio para la Comunicación, cuyo tema es «Sínodo y Comunicación: un camino a desarrollar». Y este es el mensaje, ocho páginas… Si empiezo a leerlas, para cuando llegue a la cuarta, ¡habrás olvidado lo que dije en la primera! Y creo que es mejor que te lleves este mensaje, el Dr. Ruffini dará una copia a todos. Y así podré contar algo más espontáneo y también «sin censura», ¡que es más divertido!
Cuando hablamos de comunicación, hablamos de «comunicación unidireccional», no hay comunicación unidireccional: va y vuelve, va y vuelve. Y en esto también se crece. Sólo los loros se comunican en un sentido sin retorno, porque siempre dicen lo mismo, y no importa el eco, lo que se dice al otro lado. Un verdadero comunicador debe estar atento al retorno, a lo que viene, a la reacción que provoca lo que digo. Porque la comunicación es una conexión humana. Lo importante no es lo que digo, no, sino lo que digo a lo que el otro me dice, a lo que escucho. Por eso no es necesaria la filosofía del «altavoz», sino una filosofía, digamos, «al teléfono»: se escucha, se responde.
[Primero: no hay comunicación sin diálogo]
Diálogo: no puede haber comunicación sin diálogo, sin movimiento; y éste siempre se arriesga. Porque tenemos esa ley de la inercia, de la inercia que te impulsa, siempre sentada en lo mismo, diciendo cosas, dando la noticia y luego callando. No. Hay que escuchar cómo se recibe esa cosa y qué reacción provoca. Y por eso hay algunos que me conmueven tanto, por ejemplo el entusiasmo de Monda [Director de L’Osservatore Romano]. Monda no es un periodista, es un poeta, un creador, porque comunica en poesía, escucha creativamente lo que la gente dice… Y entonces L’Osservatore –sí, L’Osservatore es un problema, todos lo sabemos– y en lugar de cerrar L’Osservatore, hace otro, el de ‘di Strada’, ¡y listo! Esto es comunicar, buscar siempre las fronteras, el otro, la otra… La inquietud comunicativa. Y esto lleva a un cierto desorden. El comunicador no puede tener todo en orden, siempre hay algún desorden, porque así somos los humanos. Y entre ustedes veo cosas así.
Por ejemplo –esto es en otra parte, pero quiero decirlo– hice dos películas con Fabio Marchese Ragona, y vi en esas comunicaciones la capacidad de crear cosas que se escuchaban mucho, porque había esa búsqueda de ir hacia el otro.
Y en efecto, cuando leo entre ustedes, por ejemplo, un artículo de Gisotti: si leen a Gisotti, no sólo hace reflexión, no, hace reflexión y crea tensiones interiores. Por mencionar sólo algunos comunicadores… Esto es comunicar, esto es arriesgar, esto es crear, esto es ir más allá. Un comunicador que quiere tener todo en orden se equivoca de profesión, ¡sé un archivero que lo harás mejor! El comunicador debe ir siempre al riesgo, siempre en el camino, siempre en compromiso con la vida.
Eso es comunicar. Y doy las gracias al Prefecto [Dr. Paolo Ruffini] –¡pobrecito, tiene la maldición de ser el primer Prefecto laico de la curia!–, le agradezco porque permite esto, permite el crecimiento. ¿»Tengo que crecer más»? Lo sabes mejor que yo, pero lo dejas crecer, te lo agradezco. Esto es lo que veo en su Dicasterio. Comunicación en movimiento, creativa.
[Segundo: la comunicación de los valores]
Luego, la comunicación de los valores. No podemos descender a la comunicación sin valores. Debemos comunicarnos con nuestros valores. Esto no significa que tengamos que rezar la novena a un santo cada día. Los valores cristianos, los valores que hay detrás, los valores que nos enseñan a avanzar. La persona que juega por los valores humanos. Por ejemplo, veo a James Martin aquí. «Ah, sí, este trabaja….». Sí, pero éste escribió un libro llamado To Learn to Pray [Enséñanos a rezar]. Léelo, porque eso te enseña a rezar. Un hombre que tiene valores, un comunicador que además sabe enseñarte la forma de comunicarte con Dios. Ser un comunicador es esto. Ir, caminar, arriesgar, con valores, convencido de que estoy dando mi vida con mis valores, valores cristianos y valores humanos. Desconfío de los comunicadores asépticos, de los que son pura técnica, pura. Sí, pero la técnica por sí sola no ayuda, la técnica te ayuda si hay un corazón detrás, si hay una mente, si hay un hombre, una mujer que da de sí. Ten cuidado de no deslizarte sólo por la técnica, porque eso te lleva a una comunicación aséptica, carente de valores, y que puede caer en manos de los contables o de las ideologías del momento.
[Tercero: el humanismo]
Y una tercera cosa que encuentro en su Dicasterio, señor Prefecto, y se lo agradezco, es el humanismo. Usted ha proporcionado una atmósfera humana, y esto debe ser preservado. Una comunicación humana, con calor humano y no puramente técnica. La técnica es necesaria para el desarrollo, pero si el humano está ahí. Cuando usted [dirigiéndose a la hermana Verónica Donatello] va a los sordomudos y hace así, así [el lenguaje de signos], conoce toda la técnica pero está su corazón humano de mujer, de madre, de hermana, detrás de esa comunicación. Esto es muy importante, comunicarse con el corazón y con lo humano, con los valores, y avanzar.
Estas son las cosas que quería decirles, las que más me impresionan de uds. Esperemos que Monda no haga un tercer Osservatore Romano, ¡porque es tan entusiasta que no va a parar! Gracias, gracias por todo realmente, ¡gracias! Me alegro y adelante, arriesgaos, no tengáis miedo. Asumir riesgos, para encontrarse con el otro en la comunicación.
Y ahora le pedimos al Señor que nos bendiga a todos, necesitamos la bendición de Dios, todos nosotros.
Traducción del original en lengua italiana realizado por el director editorial de ZENIT.
