El documento está firmado por el doctor Renato Buzzonetti, medico personal de Juan Pablo II y director de Sanidad e Higiene del Estado de la Ciudad del Vaticano.
«Certifico que Su Santidad Juan Pablo II (Karol Wojtyla), nacido en Wadowice (Polonia) el 18 de mayo de 1920, residente en la Ciudad del Vaticano, ciudadano vaticano, ha fallecido a las 21.37 horas del día 2 de abril de 2005 en su apartamento del Palacio Apostólico Vaticano».
El certificado constata que el Papa padecía del mal de Parkinson, episodios de insuficiencia respiratoria aguda y consecuente traqueotomía, además de hipetrofia prostática benigna complicada por infección en las vías urinarias (urosepsis), además de cardiopatía hipertensiva e isquémica.
La confirmación de la muerte se hizo a través de una máquina de seguimiento de la actividad cardíaca.
«Declaro que las causas de la muerte, de acuerdo a mi ciencia y a mi conciencia, son las indicadas», concluye el doctor Buzzonetti.
