LONDRES, martes, 17 julio 2007 (ZENIT.org).- Las dos principales personalidades católicas de Escocia, el cardenal Keith O'Brien y el arzobispo Mario Conti, han escrito al primer ministro Gordon Brown, pidiéndole revisar urgentemente el calendario de la próxima consulta sobre la Ley de tejido humano y embriología, argumentando que elementos del borrador de ley podrían ser muy nocivos para el bienestar a lago plazo de los niños.

En su carta, enviada el pasado 13 de junio, subrayan la propuesta de eliminar la actual referencia en la legislación a la necesidad del niño de un padre, diciendo que «esto significa que antes de proceder al tratamiento de fertilidad, no habrá ya ningún requerimiento, ni orientación, para considerar la necesidad del niño de un padre».

Afirman que la proposición en la parte 3 de la Ley constituye «un intento de barrer y reescribir los conceptos tradicionales de paternidad y de familia».

El cardenal O'Brien y el arzobispo Conti concluyen: «Creemos que el Estado no debería negar la necesidad de los niños de un padre ni ignorar el valor de los hallazgos de las investigaciones sociales que explican la noción de que planificar deliberadamente tener niños sin padres es enemigo de su bienestar a largo plazo».

Secretario de Juan Pablo II y Benedicto XVI, obispo auxiliar en Ucrania

CIUDAD DEL VATICANO, martes, 17 julio 2007 (ZENIT.org).- Benedicto XVI ha nombrado arzobispo coadjutor de la archidiócesis de Lviv de los latinos (Ucrania) a monseñor Mieczysław Mokrzycki, quien hasta ahora prestaba sus servicios en la secretaría particular de los Papas Juan Pablo II (1996-2005) y Benedicto XVI (desde 2005), según ha informado este lunes la Oficina de Información de la Santa Sede.