CIUDAD DEL VATICANO, lunes 25 de mayo de 2009 (ZENIT.org).- La web del Vaticano incluye desde este este domingo un Compendio, en lenguas inglesa y china, con preguntas y respuestas sobre la Carta del Papa a los católicos en China publicada en mayo de 2007. 

"¿Cuáles son las líneas maestras del Santo Padre para la vida de la Iglesia católica en China?", "¿cómo ve el Santo Padre el nombramiento de obispos en China?" y "¿qué recomienda el Santo Padre respecto a la iniciación cristiana de adultos?" son algunas de las preguntas expuestas y respondidas en el Compendio. 

El nuevo documento expone fielmente el contenido de la Carta y también incluye algunas notas a pie de página y dos breves apéndices que permiten profundizar en el pensamiento de Benedicto XVI sobre algunos puntos particularmente delicados de la Carta. 

Según un comunicado publicado este sábado por la Oficina de Información de la Santa Sede, la Carta del Papa a los católicos en China "ha dado lugar no sólo a sesiones de estudio para estudiar su contenido, sino también a muchas iniciativas pastorales".  

De hecho, la carta "se está convirtiendo en un punto de referencia fiable para la resolución de los diversos problemas que la comunidad católica afronta, tanto en el ámbito doctrinal como en el práctico y en el disciplinario", añade el comunicado. 

En ese contexto y en el segundo aniversario de la publicación de la Carta, la Santa Sede publica el nuevo Compendio que, como la Carta, trata cuestiones de la vida de la Iglesia y la labor evangelizadora en China que pueden ayudar a descubrir lo que Jesucristo quiere de ella.