CIUDAD DEL VATICANO, domingo, 23 de agosto de 2009 (ZENIT.org).- El mensaje de pésame que Benedicto XVI ha enviado con motivo del antiguo presidente de Corea del Sur, Kim Dae-jung, ha recibido amplio interés no sólo en su país, sino también en China.

La agencia de noticias oficial del gobierno de la República Popular de China, Xinhua, ha dado la noticia y ha sido republicada, entre otros, por "The China Daily", cotidiano de ese mismo país.

El mensaje, dirigido al pueblo de Corea del Sur y en particular a su presidente, Lee Myung-bak, fue hecho público por la familia de Kim el pasado viernes.

"Habiendo recibido con tristeza la noticia de la muerte del antiguo presidente Kim Dae-jung, Su Santidad el Papa Benedicto XVI envía su pésame a usted y a la nación", afirma el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado de la Santa Sede, en un mensaje enviado a Lee.

"Encomienda el alma del al fallecido presidente al amor y a la omnipotencia de Dios, e invoca la bendición divina de paz y fortaleza sobre todo el pueblo de Corea que está en luto", afirma el documento.

Kim, bautizado en 1956 con el nombre de Thomas More, falleció el martes de neumonía a los 85 años.

Kim recibió en el año 2000 el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos de reconciliación de las dos Coreas.

Juan Pablo II tuvo un papel decisivo en la vida de Kim Dae-jung cuando, en 1980, intercedió en su favor ante la dictadura surcoreana que lo había condenado a pena de muerte.