(ZENIT – 17 junio 2018).- Durante el Ángelus este 17 de junio de, 2018, en la Plaza de San Pedro, el Papa Francisco celebró la beatificación de la venezolana Madre María Carmen Rendiles Martínez (1903-1977), fundadora de las Siervas de Jesús, que tuvo lugar ayer en Caracas.
Fue a la edad de 15 años cuando la joven Carmen escuchó el llamado de Dios a la vida consagrada. Ingresó a la Congregación de las Siervas de Jesús el 25 de febrero de 1927 y se fue a Francia durante 2 años para consolidar su formación.
Cuando regresó en 1934, se encarga de las novicias. En 1944, se fue a Valencia (Venezuela) para fundar la primera casa de la congregación. De vuelta en la casa madre en Caracas, ella reemplaza a la madre superiora. En 1966, obtuvo la aprobación pontificia que trajo el decreto de separación de la casa madre en Francia y reconoció a las hermanas en América como una nueva congregación. La madre Carmen se convierte en la primera Superiora general y lo seguirá siendo hasta el final de su vida. Fue declarada «venerable» por el Papa Francisco el 5 de julio de 2013.
Aquí está nuestra traducción de las palabras pronunciadas por el Papa después de la oración mariana.
Palabras del Papa después del Ángelus
Queridos hermanos y hermanas:
Ayer, en Caracas, María Carmen Rendíles Martínez, fundadora de las Hermanas Siervas de Jesús de Venezuela, fue proclamada beata. Madre Carmen, nacida y muerta en Caracas en el siglo pasado, sirvió con amor a sus hermanas, en las parroquias, en las escuelas y al lado de los más necesitados. Alabemos al Señor por este fiel discípula y encomiende a su intercesión nuestras oraciones por el pueblo venezolano. Y saludemos a la nueva Bienaventurada y al pueblo venezolano con aplausos.
Me preocupa la difícil situación del pueblo de Yemen, ya agotado por años de conflicto. Hago un llamamiento a la comunidad internacional para que no escatime esfuerzos para llevar urgentemente a las partes involucradas a la mesa de negociaciones y evitar un empeoramiento de la trágica situación humanitaria. Recemos a la Santísima Virgen por Yemen. Dios te Salve María…
El próximo miércoles es el Día Mundial del Refugiado, promovida por las Naciones Unidas para llamar la atención a las experiencias, a menudo con gran angustia y sufrimiento de nuestros hermanos obligados a huir de sus tierras debido al conflicto y a las persecuciones. Un día que este año cae en medio de consultas entre los gobiernos para la adopción de un pacto mundial sobre los refugiados, que se aprobará de aquí a finales de año con el de la migración segura, ordenada y regular. Espero que los Estados involucrados en estos procesos lleguen a un acuerdo para garantizar, con responsabilidad y humanidad, la asistencia y protección a quienes se ven obligados a abandonar su país. Pero cada uno de nosotros también está llamado a estar cerca de los refugiados, a encontrar con ellos momentos de encuentro, a valorar su contribución, para que ellos también puedan integrarse mejor en las comunidades que los reciben. En este encuentro y en este respecto y el apoyo mutuo, existe la solución a muchos problemas.
Les saludo a todos, queridos romanos y peregrinos, especialmente los de España, Malta, Brasil; son ruidosos, estos brasileños, de los Estados Unidos de América; estudiantes de London Oratory School y del Colegio Oratorio Festivo en Novelda, España.
Escuché que hay un grupo de argentinos entre ustedes. Recuerden que hoy en nuestra patria es el Día del Padre. Recuerda a tus papás en tus oraciones.
Saludo a los fieles de Teramo, a Francavilla a Mare y al grupo de Acción Católica de Trento; los jóvenes de Campobasso que recibieron la Confirmación; la Asociación de bibliotecarios eclesiásticos italianos y el grupo «Un incontro, una speranza» de Olbia.
A todos les deseo un buen domingo. Por favor, no os olvidéis de rezar por mí. Buen almuerzo y adiós.
© Traducción ZENIT, Raquel Anillo
