Por: Valentina di Giorgio
(ZENIT Noticias / Florencia, 09.02.2021).- Julia Bolton Holloway, investigadora florentina y ex profesora universitaria de estudios medievales, fue quien descubrió un manuscrito de 700 años de antigüedad del famoso poeta italiano Dante Alighieri. Bolton, ahora “monja” católica (o para ser más preciso, ermitaña católica), dedicó tiempo al estudio en dos bibliotecas italianas, una de ellas el Vaticano. Fue ahí donde, gracias a su familiaridad con las obras medievales pudo identificar el dialecto toscano de Dante así como su caligrafía. En síntesis, el hallazgo consiste en un diseño cuadrado colocado sobre un círculo, un concepto usado posteriormente por Dante para dar una idea de su visión de Dios.
La obra maestra de Dante, “La Divina Comedia”, fue completada en 1320, apenas un año antes de morir. Esa monumental obra es considerada el antecedente más importante de la lengua italiana. La madre Julia habla, además de italiano, francés, latín, griego, hebreo, español ruso, portugués y alemán. Actualmente se ocupa del cuidado del cementerio inglés de Florencia. Ex anglicana, atribuye su conversión a San Julián de Norwich y a San Juan XXIII.
