ANGULEMA, jueves 17 de diciembre de 2009 (ZENIT.org).- El premio 2010 del cómic cristiano de Angulema, Francia, ha sido concedido, después de tres vueltas de escrutinio, a dos mangas: El Mesías y La Metamorfosis de Kumai Hidenori y Kozumi Shinozawa.
El término manga es la palabra japonesa que designa a la historieta en general y fuera de Japón se usa para referirse al estilo peculiar de elaborar comics de ese país.
El jurado, compuesto por siete personas y presidido por monseńor Bernard Podvin, director de comunicación de la Conferencia Episcopal de Francia, subrayó que “la audacia del guionista y la dibujante es haber sabido captar la historia más extraordinaria jamás contada, protagonizada por el hombre más controvertido que ha vivido en la tierra, transmitiendo el mensaje cristiano a otra cultura”, subraya un comunicado.
Con El Mesías y La Metamorfosis “la historia de los inicios de la Iglesia Cristiana- unidos, ¡usted tiene la totalidad del Nuevo Testamento en las manos!”, ańade.
La dibujante Kozumi Shinozawa nació en 1970. Bautizada en junio de 2004, sus trabajos resultaron marcados por la influencia cristiana a partir de 2005.
Además, se concedió una mención especial a Starets Silouane, del belga Gaëtan Evrard. La historia relata la vida de Syméon Ivanovitch Antonov, que entró en 1892 en el monasterio ruso de San Pantaleón del Monte Atos.
“Fue tonsurado como monje bajo el nombre de Silouane y allí llevó hasta su muerte en 1938 la vida aparentemente ordinaria de un simple monje”. “En realidad, el starets [guía espiritual] Silouane es un auténtico testigo de Cristo. Un espiritual de nuestro tiempo”. El 26 de noviembre de 1987, fue canonizado por el Patriarcado de Constantinopla.
El premio 2010 y esta mención especial serán entregados el próximo 28 de enero de 2010 en la iglesia de San Marcial de Angulema.
[Traducido del francés por Nieves San Martín]
