Ese dilema teórico se ha convertido ahora en un dilema legislativo. De aprobarse, el proyecto de ley de Hurd eximiría formalmente a cualquier ciudadano estadounidense que se convierta en Papa de las obligaciones tributarias con Estados Unidos durante su pontificado.