La grabación de este cántico tradicional de los Montes Tatras (sur), «Mi pequeño, mi pequeño» (en referencia al nacimiento de Jesús) fue entonado por el Papa en dialecto montañero, junto a unos peregrinos llegados al Vaticano hace veinte años.
Se trata del villancico preferido de Juan Pablo II, según el diario polaco.
La grabación fue encontrada recientemente en los archivos de la radio católica de Lublín. Los derechos de autor serán destinados a la emisora. Los villancicos forman parte de la identidad cultural polaca, país en un 90% católico.