Voto electrónico en latín

En el Sínodo de los Obispos

Share this Entry

CIUDAD DEL VATICANO, martes 7 de octubre de 2008 (ZENIT.org).- Las nuevas tecnologías han llegado al Sínodo de los Obispos sobre la Palabra para permitir el voto de sus miembros. Eso sí, siempre en latín, lengua oficial de la asamblea.

Para que el sistema funcione cada uno de los 253 participantes con voz y voto deben ocupar para ello el puesto asignado donde cuentan con un telecomando. Están eximidos de las votaciones los 10 delegados ecuménicos de otras comunidades cristianas, los 41 expertos y los 37 oyentes, pues tienen voz pero no voto.

El arzobispo Nikola Eterovic, secretario general del Sínodo de los Obispos, antes de las relaciones, este lunes presentó el nuevo sistema electrónico de voto que ha introducido en la Sala del Sínodo la Gobernación della Ciudad del Vaticano.

En el telecomando, dependiente de la butaca en la que se sienta el padre sinodal. Al inicio de las sesiones, con este sistema testimonian su presencia, que es registrada por la Secretaría del Sínodo.

Este martes el sistema de voto electrónico fue utilizado para votar a los componentes de la Comisión para la redacción del mensaje final que emitirá el Sínodo de los Obispos.

La votación comenzó por continentes, pero ante un problema técnico tuvo que interrumpirse, prueba de que a veces la tecnología también falla.

Los padres sinodales tendrán que votar en repetidas ocasiones las «propositiones (propuestas) presentadas al Papa como resultados de esta asamblea. Si el Papa lo considera conveniente, las utilizará para la redacción de un exhortación apostólica postsinodal que recogerá los frutos del Sínodo.

En el momento de estas votaciones, los padres sinodales pueden votar utilizando estas opciones de su telecomando: «Placet» (sí, a favor), «Non placet» (no, e contra), «Abstineo» (abstención), «Placet iuxta modum» (a favor, pero con reserva).

A continuación, sistema de seguridad, deberán confirmar esta opción o en caso de error cambiarla. Para ello escogerán entre la opción «deleo» (cancelo) o «confirmo» (confirmo).

Share this Entry

ZENIT Staff

Apoye a ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación

console.log("Prueba")