Comenzados en mayo de 2011 e interrumpidos un cierto tiempo por las quejas y las protestas enviadas por el arzobispo de Hanoi al primer ministro y a las autoridades, los trabajos de destrucción de los edificios del Carmelo de Hanoi prosiguieron el 3 de enero del 2013.
El arzobispo de Hanoi Pierre Nguyên Van Nhon –según informaba el 11 de enero la agencia Eglises d’Asie– en una nueva queja enviada a las mas altas autoridades, la misma tarde de la reanudación de las obras, hizo ver que es el quinta vez que se dirige al gobierno desde el principio del asunto y que no ha recibido ninguna respuesta a su última carta, que data del 21 de octubre de 2012. Expone de nuevo todo el asunto y enumera las razones por las cuales la archidiócesis se opone a la demolición de los edificios del convento de las carmelitas.
En particular, valora el interés que santa Teresa del Niño Jesús tenía por este convento, en el cual había deseado llevar su vida religiosa. Lo esencial de esta carta fue tomado de un texto titulado «Comunicado n° 3» enviado, el día siguiente, por el arzobispado a los sacerdotes y a los fieles.
El texto, que fue publicado el 4 de enero en la página web del arzobispado, recuerda que el asunto comenzó a mediados del mes de mayo del 2011. En aquella época, podíamos ver en algunas páginas de internet independientes, fotos de un edificio rematado por una cruz al cual fue enganchado un cartel de «aviso de obras». Éste precisaba que el edificio había sido demolido para dejar sitio a la construcción de un pabellón anexo del hospital Xanh Pôn (San Pablo), un pabellón de cinco pisos, dedicado a la medicina interna.
Se enviaron dos quejas inmediatamente a las autoridades. Una proveniente de la congregación de las religiosas de San Pablo de Chartres, fundadoras del hospital de San Pablo, a mediados del siglo XIX. El segundo fue redactado por el arzobispo de Hanoi.
Desde esta primera carta, titulada «queja urgente», el arzobispo envió, en diferentes fechas, otras cuatro misivas. La carta enviada el 3 de enero de 2013 es pues la quinta.
El Comité popular de Hanoi respondió a la tercera carta enviada en octubre del 2012. Se contentaba con declarar que la queja de la archidiócesis de Hanoi no tenía ningún fundamento.
La presencia de un Carmelo en Hanoi se remonta a 1895. A petición de monseñor Gendreau, vicario apostólico de Tonkín occidental, un pequeño grupo de religiosas del Carmelo de Saigón, fundado treinta y cuatro años antes, vino para instalarse en la capital.
Las carmelitas ocuparon primero un edificio situado en el complejo de la catedral, antes de cambiar de residencia e instalarse en un nuevo convento, construido en los años 1920, cerca del hospital de San Pablo. En 1954, con la llegada de los comunistas, la comunidad dejó la capital, luego se exilió a Francia y, finalmente, a Canadá.
Traducido del original francés por Raquel Anillo
