El papa Benedicto XVI ha nombrado obispo de la Diócesis de Choluteca (Honduras) al reverendo padre Guy Charbonneau, PME, hasta ahora superior general de la Sociedad para las Misiones Extranjeras de la Provincia de Quebec.
El padre Charbonneau nació 13 de enero de 1946 en Montreal, Canadá. Estudió la filosofía en el Collège André Grasset en Montreal y los de teología en la Facultad de Teología de la Universidad de Montreal. Posee una licenciatura en teología por la Universidad de Montreal y un Diploma Superior en Estudios Bíblicos en el Instituto Católico de París.
El 28 de agosto de 1965 entró en la casa de formación de la Sociedad para las Misiones Extranjeras de la Provincia de Quebec, donde se convirtió en miembro definitivo el 24 de mayo de 1969. El 16 de mayo de 1970 fue ordenado sacerdote incardinado en la archidiócesis de Montréal.
Del 1970 a 2003 estuvo en Honduras, donde ocupó los siguientes cargos pastorales; en la diócesis de Choluteca: Vicario en «San Marcos de Colón», Director espiritual del Seminario Menor, Responsable de la comunidad «San Francisco», Encargado diocesano para la pastoral juvenil y Coordinador del equipo diocesano para la pastoral vocacional; en la archidiócesis de Tegucigalpa: Vicario parroquial; Profesor, director espiritual y rector del Seminario Menor; Profesor, asistente espiritual y rector del Seminario Mayor; a nivel nacional en Honduras ha sido el encargado de formación misionera AdGentes, director del Centro para la Formación y la Animación Misionera y Director de las Obras Misionales Pontificias.
Además, fue el primer Asistente Regional de la Sociedad para las Misiones Extranjeras de la Provincia de Quebec, y de 2002 a 2003, Superior Regional. Durante la XI Asamblea General de abril 2003, fue elegido Vicario General para el periodo 2003-2008. Desde 2008, viene desempeñando el cargo de superior general de la Sociedad para las Misiones Extranjeras de la Provincia de Quebec.
En el mismo día, el santo padre nombró como Director Adjunto de la Dirección de Servicios Técnicos de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano, al reverendo padre Rafael García de la Serrana Villalobos, presbítero de la prelatura personal del Opus Dei.