CIUDAD DEL VATICANO, 6 marzo 2003 (ZENIT.org).- «Tríptico Romano, Meditaciones», es el título del nuevo libro de poesías de Juan Pablo II, presentado este jueves por el Vaticano, en el que afronta las grandes cuestiones de la vida y de su vida, penetrando en el misterio de su elección como Papa e incluso en el de su sucesor.
El libro, de 33 páginas, fue escrito por el pontífice en polaco el verano pasado, al concluir el viaje apostólico que realizó a mediados de agosto a Polonia y lo concluyó en Navidad después de haber hecho algunos retoques, aclaró el portavoz vaticano, Joaquín Navarro-Valls.
El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede reveló que «durante una breve estancia del pontífice en los Alpes hace cinco años, un huésped le preguntó al Papa si todavía escribía poesías. Juan Pablo II respondió que era una experiencia cerrada de su vida. Aquel capítulo que parecía cerrado hoy se ha vuelto a abrir», añadió Navarro-Valls en rueda de prensa.
«Tríptico Romano, Meditaciones» tiene tres partes. La primera, «Arroyo», es una contemplación mística de la naturaleza, resaltando la belleza y la búsqueda de Dios por el hombre, que tiene que ir contracorriente si quiere encontrar el manantial, Dios.
La segunda parte son «Meditaciones sobre el libro del Génesis en el umbral de la Capilla Sixtina», una reflexión sobre el hombre, imagen de Dios, desde la Creación hasta el Juicio Final, inspirándose en la impactante serie de imágenes de Miguel Angel que presenta el lugar en el que los cardenales eligen a un Papa.
La tercera parte, «Monte en la región de Moria», evoca Ur de Caldea, la patria de Abraham, y la conversación entre el patriarca y su hijo Isaac, al que estuvo a punto de sacrificar en el Monte Moría como prueba de su lealtad a Dios.
El recuerdo del cónclave del mes de agosto de 1978 en el que fue elegido Papa Juan Pablo I y el de octubre siguiente, cuando Karol Wojtyla asumió el nombre de Juan Pablo II, sorprende de manera particular en la segunda parte, en la que hace referencias incluso a su muerte.
Contemplando el Juicio Final pide que esas imágenes revelen a los cardenales reunidos para elegir a su sucesor «la transparencia de las conciencias».
«La policromía sixtina hablará, entonces, con la Palabra del Señor:/ «Tu es Petrus» («Tu eres Pedro», oyó Simón de Jona./ «Te doy las llaves del Reino»./ Los hombres a quienes se confió el cuidado de la heredad de las llaves, se encuentran aquí, se dejan abarcar por la policromía sixtina,/ por la visión que dejó Miguel Angel/ Así fue en agosto, y luego en octubre del memorable año/ de los dos cónclaves,/ y así será de nuevo, cuando se presente la necesidad,/ después de mi muerte».
«Es preciso que durante el cónclave, Miguel Ángel concientice a los hombres» con sus imágenes, llamamiento a «la transparencia de las conciencias».
«¿Por qué escribe poesías el Papa?», se preguntó Navarro-Valls. «Es difícil responder», reconoció. «Cada poeta tendría dificultad para decir por qué escribe. Quizá profundizando en la lectura de estos textos será posible encontrar la respuesta».
El volumen, primer libro de poesías escrito por Karol Wojtyla como Papa, ha sido publicado en polaco este jueves. Los derechos de las traducciones a los demás idiomas pertenecen a la Librería Editorial Vaticano, que está estableciendo acuerdos con diferentes editores para su publicación en los diferentes países.
