CIUDAD DEL VATICANO, 1 mayo 2001 (ZENIT.org).- El cardenal Francis Arinze, presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso, ha enviado un mensaje a los budistas para felicitarles por la fiesta de Vesakh, que conmemora los acontecimientos principales de la vida de Buda.
En los países de tradición «Theravada», Vesakh se celebrará este año el 7 de mayo, mientras la fecha varía en los países de tradición «mahayana». El mensaje hace una propuesta muy concreta a los creyentes en esta tradición religiosa. Él mismo la plantea en el título: «Budistas y cristianos: promover juntos una cultura del diálogo».
En su misiva, el cardenal Arinze recuerda que las Naciones Unidas celebran en 2001 «el Año Internacional del Diálogo entre las Civilizaciones». Y aclara: «El diálogo de las civilizaciones, el diálogo de las culturas y el diálogo entre las religiones no son otra cosa que encuentros humanos cuyo objetivo es construir una civilización de amor y de paz. Todos estamos llamados a promover ese diálogo».
«Durante su larga historia –prosigue el texto– tanto el cristianismo como el budismo han elaborado formas particulares de expresión en distintas formas culturales». Por eso, «sin ignorar nuestras diferencias, y con el respeto más grande por las exigencias de la verdad, debemos reconocer los tesoros de la tradición del otro».
Al concluir, el cardenal nigeriano cita el mensaje de Juan Pablo II para la Jornada Mundial de la Paz 2001 cuando afirma que para construir la civilización del amor «debemos tender a superar todo egoísmo etnocéntrico. Así será posible conjugar la atención a la propia identidad con la comprensión de los demás y el respeto de la diversidad».
