Los diputados respaldaron con 218 votos a favor y 210 en contra, la enmienda propuesta por el republicano Henry Hyde. 32 demócratas y un independiente se unieron a los 185 republicanos para votar sobre la enmienda. Se opusieron 33 republicanos, 176 demócratas y un independiente. Se abstuvieron cuatro miembros.
«L´Osservatore Romano», diario oficioso de la Santa Sede, explica que desde 1973 la ley federal estadounidense impedía a las organizaciones internacionales utilizar el dinero de los contribuyentes para pagar el aborto en el exterior.
Ahora bien, indica el diario, fuentes del Partido Republicano objetan que la prohibición ha sido siempre eludida, haciendo que este tipo de financiamientos pasaran como ayudas al desarrollo.
«La decisión de Bush de prohibir este tipo de financiamientos –concluye «L´Osservatore Romano»— fue tomada en el primer día de su presidencia, precisamente en el momento en el que miles de personas participaban en una manifestación en Washington para defender el derecho a la vida».
