La escuela londinense «St. Mary Magdalene», un nombre «políticamente incorrecto»

Las autoridades locales buscan alterar la denominación

Share this Entry

LONDRES, jueves, 11 noviembre 2004 (ZENIT.org).- Considerando que el nombre «St. Mary Magdalene» («Santa María Magdalena») no es «políticamente correcto» para una escuela, el municipio inglés de Islington pretende cambiarlo porque «podría ofender a quien no es cristiano», aunque padres y alumnos de otros credos no compartan esta opinión.

La escuela elemental «St. Mary Magdalene» de Islington, al norte de Londres, da clases a los niños del barrio desde 1710; desde entonces mantiene una elevada reputación.

El centro educativo, cristiano, admite también a niños de otras religiones y durante siglos ha proporcionado una educación excelente demostrando un alto nivel de tolerancia social, económica y religiosa con los alumnos, subraya «Avvenire» haciéndose eco del caso.

Pero recientemente el municipio de Islington se ha planteado si el nombre «Santa María Magdalena» es «políticamente correcto» y se cuestiona si puede ofender a las familias de religión diferente a la cristiana.

De ahí la propuesta de la administración liberal-democrática de modificarlo. Sin embargo, hasta la fecha ningún niño hindú, musulmán, judío o de otro credo que pasado por la escuela de Islington se ha quejado.

Incluso el padre de un niño musulmán declaró hace pocos días: «La escuela era un ejemplo de tolerancia. Esta me parece más una decisión económica que religiosa».

Y es que desde 2007 la escuela elemental se convertirá en academia y admitirá a estudiantes de 5 a 19 años de edad. Se trata de una transformación que requerirá varias inversiones: dos millones de libras que ya ha prometido la Iglesia anglicana y 28 del gobierno. El resultado será una institución muy moderna, tecnológica y académicamente competitiva.

La cuestión es que un nombre como «Santa María Magdalena», según comentó un concejal del municipio de Islington, «no va con los tiempos, está demasiado anticuado y sobre todo no es correcto políticamente. ¿Qué dirían las familias que no pertenezcan a la religión cristiana?».

Entretanto la administración del barrio londinense ha hecho circular en la zona un cuestionario en el que pide a las familias que voten un nuevo nombre para la escuela.

Las opciones posibles son cuatro: «The Barnsbury Academy», «St. Mary Magdalene Academy», «The Islington Academy» y «The Magdalene Academy».

El director del centro, John Stewart, mostrándose estupefacto por la petición del municipio, comentó recientemente: «La tesis de la administración local es que le nombre «Santa» alejaría a las personas. Qué extraña idea: los representantes de la comunidad judía y musulmana de Islington han precisado que no tienen ningún problema con el nombre. Me pregunto cuál es verdaderamente el motivo de todo este alboroto».

Share this Entry

ZENIT Staff

Apoye a ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación

@media only screen and (max-width: 600px) { .printfriendly { display: none !important; } }