Por primera vez puede verse la Biblia carolingia de San Pablo Extramuros

Podrá visitarse hasta el fin del Año Paulino 

Share this Entry

CIUDAD DEL VATICANO, lunes 20 de abril de 2009 (ZENIT.org).- La Biblia carolingia del siglo IX con la que, según la tradición, Robert Guiscard juró lealtad al Papa Gregorio VII, se ha expuesto al público por primera vez en la historia en la abadía de San Pablo Extramuros, en Roma. 

El cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado de Benedicto XVI, inauguró la exposición del precioso códice miniado este sábado 18 de abril, según informaba en su edición del domingo «L’Osservatore Romano». 

«Es particularmente significativo que la exposición tenga lugar este año tan importante del bimilenario del nacimiento de San Pablo y que está produciendo tantos frutos espirituales mediante un redescubrimiento más profundo de las cartas paulinas y de la Palabra de Dios, tan importantes para la vida de cada cristiano», señaló el cardenal Bertone durante la inauguración. 

En el acto, el cardenal leyó también las siguientes palabras del prólogo de esta Biblia de Carlos el Calvo: «He aquí el alimento dulce, el maná, verdadera promesa. No olvides comer y disfrutar este alimento, tú que quieres conocer a Cristo».  

Para el cardenal Bertone, la exposición constituye «un momento ciertamente importante en el ámbito cultural y artístico, especialmente para muchos estudiosos y expertos en este códice, que tendrán la posibilidad de admirar su belleza». 

Pero no sólo eso, sino «sobre todo quiere ser un momento de pausa, de reflexión ante la Palabra de Dios entendida no sólo como un libro o un objeto, sino como Palabra viva, eficaz, capaz de vivificar nuestra misma existencia». 

El cardenal recordó que Benedicto XVI, que concluirá el Año Paulino en la abadía benedictina el 29 de junio, no deja de recordar la importancia de la Palabra de Dios. 

Así lo hizo, por ejemplo, en la apertura del Sínodo de los Obispos, el 6 de octubre de 2008, cuando recordó que la Palabra de Dios es «el fundamento de todo, la verdadera realidad». 

La Biblia carolingia permanecerá expuesta al público hasta el final del Año Paulino, el próximo 29 de junio, en una nueva zona expositiva de la abadía benedictina. 

Hace mil años, el Papa Gregorio VII confió esta Biblia a los monjes de este lugar, que entonces se encontraba fuera de las murallas de Roma. Actualmente, la biblioteca antigua de la abadía posee más de 10.000 volúmenes del siglo XV al siglo XVII.

Share this Entry

ZENIT Staff

Apoye a ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación

@media only screen and (max-width: 600px) { .printfriendly { display: none !important; } }