HONG KONG, viernes 25 de junio 2010 (ZENIT.org) .- Aunque algunos defensores de la democracia en Hong Kong mantienen que cualquier avance en las negociaciones con China es positivo, los debates en curso en el Consejo Legislativo han dividido a los grupos pro-democracia del territorio. El obispo emérito de Hong Kong es uno de los cautos.
El Consejo Legislativo de Hong Kong ha sido aplazado hasta el viernes, pero parece que se aprobará un compromiso de llevar 10 escaños más al consejo en 2012. Todos estos nuevos puestos serán elegidos por un electorado más amplio, con la mitad de ellos procedentes de la votación popular. Esto aún deja a 30 de los 70 escaños en 2012 a la elección de “grupos funcionales”, un pequeño puñado de votantes, en general a favor de Pekín, que, además, suelen tener más de un voto.
El Consejo Legislativo ya aprobó una medida para ampliar en 2012 el comité que elige al director general.
Los defensores de la democracia dicen que los miembros del Partido Demócrata que apoyan estos acuerdos han abandonado sus principios. Protestan enérgicamente contra este compromiso, que queda muy por debajo de su objetivo de la plena democracia.
Para la alianza democrática, las organizaciones no gubernamentales y los grupos religiosos, el debate no es sólo una discusión abstracta sobre la desigualdad en los derechos políticos. Más bien, es la causa principal que aumenta la brecha entre ricos y pobres.
Buenos y malos
Martin Lee Chu-ming, fundador del Partido Demócrata, considerado el padre de la democracia en Hong Kong, está entre los que desaprueban el acuerdo.
El cardenal Joseph Zen, obispo emérito de Hong Kong, también es crítico.
Ambos dirigentes abogan por la abolición completa de las circunscripciones funcionales. Ambos influyeron con éxito en la alianza democrática para rechazar el paquete de reformas propuesto por el gobierno en 2005.
Mientras que Martin Lee ha dicho que está considerando la posibilidad de abandonar el partido que alguna vez lideró, el cardenal Zen se lamentó el pasado lunes de que el paquete de reformas carece de una hoja de ruta para traer a Hong Kong la plena democracia.
El cardenal advirtió que las negociaciones con Pekín han servido sobre todo para dividir el campo democrático.
Por otra parte, el cardenal Zen señaló que Pekín aceptó el compromiso del Partido Demócrata sólo después de reconocer que la propuesta original del gobierno no se aprobaría.
El prelado también cuestionó si la aceptación de Pekín del plan no sería más que un «pacto político», al tiempo que hace caso omiso de los ciudadanos de Hong Kong.
Volverse a Dios
La Comisión Católica “Justicia y Paz” y una serie de organizaciones cristianas organizaron una reunión de oración el 22 de junio frente al edificio del Consejo Legislativo.
Las protestas continuaron allí, mientras que la atmósfera en Hong Kong muestra la persistencia de la desconfianza hacia Pekín y el temor hacia las posibilidades de sufragio universal.
Estudios de opinión independientes, realizados por universidades locales, muestran que sólo el 35% de los encuestados creen que Pekín mantendrá su promesa de permitir que Hong Kong tenga sufragio universal en 2017/2020. Una encuesta divulgada el 14 de junio mostró que más de la mitad, el 54%, no cree en las promesas de Pekín.
En este contexto, los cristianos están siendo animados a desempeñar un papel en la promoción del diálogo.
Benny Tai Yiu-ting, un profesor asociado especializado en Derecho Constitucional de la Universidad de Hong Kong, dijo en un foro de 21 de junio que las comunidades eclesiales deben fomentar el diálogo entre los grupos políticos. Y mientras las organizaciones no gubernamentales están trabajando para construir una cultura democrática, dijo, los cristianos deben asumir un papel como mediador.
El erudito cristiano advirtió que un sistema electoral sin el respaldo de una cultura democrática podría dividir a la sociedad en partes, como ha ocurrido en países asiáticos como Taiwán y Tailandia.
También observó que el Partido Democrático de Hong Kong «es el único partido de oposición en China con el que Pekín está dispuesto a negociar».
«Así que el diálogo entre el Partido Demócrata y Pekín es un buen precedente», sostuvo el profesor. «Puede beneficiar a la reforma política en China».
El pastor baptista Chu Yiu-ming, quien había trabajado con los líderes del Partido Demócrata sobre diversas cuestiones, dijo en el mismo foro que los pastores deben acompañar a las personas que trabajan para los pobres y la lucha por la democracia.
Expresó su confianza en todos los que trabajan por la democracia, “sin importar cuál es su postura”.
«Entiendo las dificultades que han encontrado en los últimos 25 años. ¿Cómo puedo ser duro hacia ellos [hacia sus elecciones políticas]?», dijo Chu. «Aquellos que votan por la propuesta no están traicionando a la democracia. Yo entiendo que cualquier logro por pequeño que sea es difícil que alcanzar».
[Por Francis Wong, traducción del inglés por Inma Álvarez]
