ZURICH, 28 febrero 2002 (ZENIT.org).- Los obispos católicos de Suiza se han opuesto con claridad a un proyecto de ley que pretende equiparar las parejas homosexuales con el matrimonio.
«La convivencia de personas homosexuales, aunque pueda ser registrada frente a un funcionario público, no puede tener efectos jurídicos análogos a los del matrimonio entre heterosexuales», explica una nota de la Conferencia Episcopal Suiza (CES), publicada el 26 de febrero.
El documento en realidad había sido enviado anteriormente (el 19 de febrero) en forma de carta a Ruth Metzler, consejera de la Confederación, por el obispo Amédée Grab, presidente del episcopado helvético.
El texto da las gracias a las autoridades por «la invitación a poderse expresar sobre el tema» y analiza el espíritu del proyecto de ley que «elimina las discriminaciones, es decir el diverso trato no justificado a las parejas homosexuales».
El obispo advierte, sin embargo, que no es posible «diluir el privilegio de la institución, cultural y de derecho, del matrimonio, reconocida y protegida por la ley suiza».
Un privilegio que es de alguna manera «connatural a la institución matrimonial misma y consolidado por la tradición».
La misiva episcopal considera por otra parte como «positivo» el «que el proyecto no prevea de todas formas la apertura al matrimonio para las parejas del mismo sexo», pero plantea entonces interrogantes sobre sus objetivos.
El episcopado concluye pidiendo que no se acabe marginando a las familias fundadas sobre el matrimonio, que en estos momentos «sufren de hecho discriminaciones inútiles e injustas».
