ROMA, 19 de noviembre de 2002 (ZENIT.org).- El conocimiento de las nuevas técnicas comunicación, que constituye uno de los desafíos fundamentales para el anuncio del evangelio en a inicios del segundo milenio, pueden comprenderse ahora gracias al nuevo diccionario «La comunicación – el diccionario de ciencias y técnicas».
En declaraciones a Zenit el padre Franco Lever, decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Pontificia Salesiana de Roma, uno de los autores del nuevo volumen que pronto saldrá en castellano (por el momento se ha publicado en italiano), aclara que la iniciativa forma parte del proyecto salesiano de impulsar una reflexión y una acción en el campo de la comunicación social.
Además de la versión en papel, con 1300 páginas, se ofrece la versión digital, llamada e-book, que contiene 4700 páginas webs y más de 10.000 enlaces.
«Se trata de una auténtica base de datos, donde las informaciones se pueden conseguir a partir de 1400 voces: se encuentran tanto las temáticas teóricas (por ejemplo, comunicación), como las explicaciones técnicas (por ejemplo MPEG)», explica el padre Lever.
«El formato e-book no está separado del libro –añade–: es un regalo que hacemos a quien compra el volumen. En realidad, hemos llegado a la conclusión de que tendríamos que haber cambiado el eslogan, es decir, el libro debería haber sido el regalo y no el e-book. De hecho, estamos convencidos de que la versión digital es muy interesante y rica en novedades».
«El formato e-book contiene 10.000 enlaces hipertextuales. Escogiendo el enlace se va directamente a la voz –y, si esta es muy amplia, se accede a un resumen (abstract)–«, revela.
