La televisión graba por primera vez palabras del Papa tras la traqueotomía

Al concluir la misa de este viernes, habló con el cardenal de Tanzania

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

CIUDAD DEL VATICANO, viernes, 11 marzo 2005 (ZENIT.org).- En su decimoquinto día de hospitalización con motivo de la traqueotomía, la televisión ha registrado las primeras palabras de Juan Pablo II, dirigidas a obispos de Tanzania, al concluir la concelebración eucarística este viernes.

«Va bene, va bene…» («Está bien, está bien») dijo el Papa en italiano –con voz ronca pero comprensible– al agradecer al cardenal Polycarp Pengo, arzobispo de Dar-es-Salaam, las oraciones del país africano por su salud, según se ha podido ver por las imágenes grabadas por el Centro Televisivo Vaticano (CTV).

La voz del pontífice se pudo escuchar también, con menos claridad, en parte a causa de las dificultades de la grabación, al impartir la bendición final de la misa.

El cardenal Pengo, junto a monseñor Severine Niwemugizi, presidente de la Conferencia Episcopal de Tanzania, participaron en la eucaristía en la pequeña capilla que se ha instalado en el décimo piso del Policlínico Agostino Gemelli. La misa fue celebrada por el arzobispo Stanislaw Dziwisz, secretario del Papa, bajo la presidencia de este último.

Los obispos culminaron así la quinquenal visita que han realizado a las tumbas de los apóstoles Pedro y Pablo y a los colaboradores del Santo Padre en la Curia romana.

El pontífice les entregó un discurso escrito en ingles en el que les pide les pide prestar atención a «la familia, a los sacerdotes, y al bien común de la sociedad».

El Papa se encontraba revestido de los ornamentos litúrgicos de Cuaresma, que prevé el color morado, sentado en el sillón junto al altar y conversó durante un tiempo con ambos prelados.

Según el consejo de los médicos, el Papa está prolongando «unos días más la hospitalización en el Policlínico Gemelli con el objetivo de terminar la fase de convalecencia, que se desarrolla regularmente», explicó Joaquín Navarro-Valls, portavoz de la Santa Sede este jueves.

El Santo Padre, además de seguir los asuntos más importantes de la Santa Sede y de la Iglesia a través de encuentros con sus colaboradores, en estos días continúa realizando los ejercicios de foniatría y de respiración.

«Puedo confirmar que el Papa transcurrirá la Semana Santa en el Vaticano», afirmó el director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede. El próximo comunicado sobre la salud del Papa será publicado por el Vaticano el próximo lunes.

Todos los días llegan al exterior del Gemelli grupos de peregrinos de todos los países y edades para pedir noticias por su salud y alentarle con cantos y oraciones. El miércoles pasado, al escucharles, el Papa se asomó por sorpresa a la ventana de su habitación para saludarles con la mano.

En este viernes un grupo de peregrinos sicilianos entonó cantos durante unos veinte minutos bajo la ventana del Santo Padre.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ZENIT Staff

Apoye a ZENIT

Si este artículo le ha gustado puede apoyar a ZENIT con una donación